|
|
|
|
|
|
| 1.auTpeuouoi eroF nCi nefarissaios mn nsaddoukaios eupeiraze mmoF euJnou mmoF etouoou eumaein ebol Hn tpe. 2.ntoF de aFouwSb eFJw mmos nau. 3.[--] 4.Je tgenea mponhron auw nnoeik sSine nsaoumaein auw nneuTmaein nas nsapmaein niwnas aFkaau de nswF aFbwk. | 1.kai proselqonteV oi farisaioi kai saddoukaioi peirazonteV ephrwthsan auton shmeion ek tou ouranou epideixai autoiV. 2.o de apokriqeiV eipen autoiV [-] 3.[--] 4.genea ponhra kai moicaliV shmeion epizhtei kai shmeion ou doqhsetai auth ei mh to shmeion iwna. kai katalipwn autouV aphlqen. |
|
5.auei de nCi neFmaqhths epekro aurpwbS nJioeik nmmau.
6.peJaF de nau nCi ihsous. Je CwSt ntetn THthtn ebol Hm peqab nnefarissaios mn nsaddoukaios.
7.ntoou de neumeeue Hrai nHhtou euJw mmos Je mpenJioeik nmman.
8.ihsous de ntereFeime peJaF nau. Je aHrwtn tetnmeeue nHhtthutn natkoui mpistis Je mpetnJioeik nmmhtn.
9.eie mpatetnnoioute ntetn rpmeeue an mpTou noeik mpTou nSo nrwme. auw Je atetnJiouhr nkot.
10.oude mpsaSF noeik mpeFtoou nSo. auw Je atetnJiouhr nbir.
11.naS nHe tetnnoi an Je ntaiJoos an nhtn etbe oeik. THthtn de ebol Hm peqab nnefarissaios mn nsaddoukaios.
12.tote aueime Je ntaFJoos an nau etbe peqab nnoeik. alla etbe tesbw nnefarissaios mn nsaddoukaios.
|
5.kai elqonteV oi maqhtai eiV to peran epelaqonto artouV labein.
6.o de ihsouV eipen autoiV orate kai prosecete apo thV zumhV twn farisaiwn kai saddoukaiwn.
7.oi de dielogizonto en eautoiV legonteV oti artouV ouk elabomen.
8.gnouV de o ihsouV eipen ti dialogizesqe en eautoiV oligopistoi oti artouV ouk ecete;
9.oupw noeite oude mnhmoneuete touV pente artouV twn pentakisciliwn kai posouV kofinouV elabete;
10.oude touV epta artouV twn tetrakisciliwn kai posaV spuridaV elabete;
11.pwV ou noeite oti ou peri artwn eipon umin; prosecete de apo thV zumhV twn farisaiwn kai saddoukaiwn.
12.tote sunhkan oti ouk eipen prosecein apo thV zumhV twn artwn alla apo thV didachV twn farisaiwn kai saddoukaiwn.
| |
|
13.ihsous de ntereFei eHrai emmooSe ntkaisaria mfilippos. aFJne neFmaqhths eFJw mmos Je erenrwme Jw mmos Je nim pe pShre mprwme.
14.ntoou de peJau Je Hoine men euJw mmos Je iwHannhs pbaptisths pe. Henkooue de Je Hhleias pe. Henkooue de Je ierhmias pe houa nneprofhths pe.
15.ntoF de peJaF. Je ntwtn Hwtthutn etetnJw mmos Je angnim.
16.aFouwSb nCi simwn petros eFJw mmos Je ntok pe pecristos pShre mpnoute etonH.
17.aFouwSb de nCi ihsous peJaF naF. Je naiatk simwn bariwna Je nsarx an HisnoF pentaFCelppai nak ebol. alla paeiwt pe etHn mphue.
18.anok de Hw TJw mmos nak. Je ntok pe petros auw eHrai eJn teipetra Tnakwt ntaekklhsia auw mpulh namnte naeSCmCom eros an.
19.TnaT de nak nnSoSt ntmntrro nmphue auw petknamorF HiJm pkaH FnaSwpe eFmhr Hn mphue. auw petknabolF HiJm pkaH FnaSwpe eFbhl Hn mphue.
20.tote aFHwn etootou nneFmaqhths Jekaas nneuJoos elaau Je ntoF pe pecristos.
|
13.elqwn de o ihsouV eiV ta merh kaisareiaV thV filippou hrwta touV maqhtaV autou legwn tina legousin oi anqrwpoi einai ton uion tou anqrwpou;
14.oi de eipan oi men iwannhn ton baptisthn alloi de hlian eteroi de ieremian h ena twn profhtwn.
15.legei autoiV umeiV de tina me legete einai;
16.apokriqeiV de simwn petroV eipen su ei o cristoV o uioV tou qeou tou zwntoV.
17.apokriqeiV de o ihsouV eipen autw makarioV ei simwn bariwna oti sarx kai aima ouk apekaluyen soi all o pathr mou o en toiV ouranoiV.
18.kagw de soi legw oti su ei petroV kai epi tauth th petra oikodomhsw mou thn ekklhsian kai pulai adou ou katiscusousin authV.
19.dwsw soi taV kleidaV thV basileiaV twn ouranwn kai o ean dhshV epi thV ghV estai dedemenon en toiV ouranoiV kai o ean lushV epi thV ghV estai lelumenon en toiV ouranoiV.
20.tote diesteilato toiV maqhtaiV ina mhdeni eipwsin oti autoV estin o cristoV.
| |
|
21.JinpeuoeiS etmmau aFarcei nCi ihsous etamme neFmaqhths Je Haps etreFbwk eHrai eqierosoluma nFSpHaH nHise ebol Hitootou nnepresbuteros mn narciereus mn negrammateus nsemouout mmoF nFtwoun Hm pmeHSomnt nHoou.
22.aFSops ntootF nCi petros aFarcei nepitima naF eFJw mmos Je kouoJ pJoeis nnepai Swpe mmok.
23.ntoF de aFkotF peJaF mpetros Je bwk epaHou mmoi psatanas ntkouskandalon nai Je nekmeeue an enapnoute alla enanrwme.
24.tote ihsous peJaF nneFmaqhths Je petouwS eei epaHou mmoi mareFaparna mmoF nFFi mpeFstauros.
25.petnaouwS gar etouJo nteFyuch Fnasormes. petnaswrm de nteFyuch etbhht FnaHe eros.
26.ereprwme gar naTHhu nou eFSanTHhu de mpkosmos thrF nFTose nteFyuch hou petereprwme nataaF nSbbiw nteFyuch.
27.pShre gar mprwme nhu Hm peoou mpeFeiwt mn neFaggelos nFtwwbe mpoua poua kataneFHbhue.
28.Hamhn gar TJw mmos nhtn Je ounHoine nnetaHeratou mpeima. nai nsenaJiTpe an mpmou Santounau epShre mprwme eFnhu Hn teFmntrro.
|
21.apo tote hrxato o ihsouV deiknuein toiV maqhtaiV autou oti dei auton eiV ierosoluma apelqein kai polla paqein apo twn presbuterwn kai arcierewn kai grammatewn kai apoktanqhnai kai th trith hmera egerqhnai.
22.kai proslabomenoV auton o petroV hrxato epitiman autw legwn ilewV soi kurie ou mh estai soi touto.
23.o de strafeiV eipen tw petrw upage opisw mou satana skandalon ei emou oti ou froneiV ta tou qeou alla ta twn anqrwpwn.
24.tote o ihsouV eipen toiV maqhtaiV autou ei tiV qelei opisw mou elqein aparnhsasqw eauton kai aratw ton stauron autou kai akolouqeitw moi.
25.oV gar ean qelh thn yuchn autou swsai apolesei authn oV d an apolesh thn yuchn autou eneken emou eurhsei authn.
26.ti gar wfelhqhsetai anqrwpoV ean ton kosmon olon kerdhsh thn de yuchn autou zhmiwqh; h ti dwsei anqrwpoV antallagma thV yuchV autou;
27.mellei gar o uioV tou anqrwpou ercesqai en th doxh tou patroV autou meta twn aggelwn autou kai tote apodwsei ekastw kata [ta erga] autou.
28.amhn legw umin oti eisin tineV twn wde estwtwn oitineV ou mh geuswntai qanatou ewV an idwsin ton uion tou anqrwpou ercomenon en th basileia autou.
| |