|
|
|
|
|
|
| 1.palin on aFouwSb nCi ihsous peJaF nau Hitn Henparabolh eFJw mmos. 2.Je estntwn nCi tmntrro nmphue eurwme nrro. pai ntaFeire nouSeleet mpeFShre. 3.aFJoou ebol nneFHmHal etwHm enettaHm etSeleet. ntoou de mpououwS eei. 4.palin on aFJoou nHenkeHmHal enaSwou eFJw mmos Je aJis nnettaHm Je eis Hhhte eispaariston aisbtwtF namase mn netsanaSt seSaat auw nka nim sbtwt amhitn etSeleet. 5.ntoou de auamelei aubwk. Hoine men eneuCoom. keoua de eteFeiepSwt. 6.pkeseepe de auamaHte nneFHmHal ausosou auw aumooutou. 7.prro de aFnouCs. auw aFJoou nneFstrateuma aFtako nnreFHwtb etmmau. auw aFrwkH nteupolis. 8.tote peJaF nneFHmHal. Je pma nSeleet men sbtwt nettaHm de neumpSa an. 9.bwk Ce ebol emma nmooSe nneHiooue ntetn twHm nnetetnnaHe eroou epma nSeleet. 10.auei Ce ebol nCi nHmHal etmmau eneHiooue auJi eHoun nouon nim ntauHe eroou ponhros Hiagaqos. aFmouH nCi pma nSeleet nnetnhJ. 11.aFbwk de eHoun nCi prro enau enetnhJ. aFnau eurwme mpma etmmau emnHbsw HiwwF mma nSeleet. 12.peJaF naF Je peSbhr naS nHe akei eHoun epeima emnHbsw Hiwwk mma nSeleet. ntoF de arwF twm. 13.peJaF nCi prro nnetdiakonei Je mour nneFCiJ mn neFouerhte ntetn nouJe mmoF ebol epkake etHibol. eFnaSwpe mmau nCi prime. auw pCaHCH nnobHe. 14.HaH gar nettaHm Henkoui de netsotp. | 1.kai apokriqeiV o ihsouV palin eipen en parabolaiV autoiV legwn 2.wmoiwqh h basileia twn ouranwn anqrwpw basilei ostiV epoihsen gamouV tw uiw autou. 3.kai apesteilen touV doulouV autou kalesai touV keklhmenouV eiV touV gamouV kai ouk hqelon elqein. 4.palin apesteilen allouV doulouV legwn eipate toiV keklhmenoiV idou to ariston mou htoimaka oi tauroi mou kai ta sitista tequmena kai panta etoima deute eiV touV gamouV. 5.oi de amelhsanteV aphlqon oV men eiV ton idion agron oV de epi thn emporian autou 6.oi de loipoi krathsanteV touV doulouV autou ubrisan kai apekteinan. 7.o de basileuV wrgisqh kai pemyaV ta strateumata autou apwlesen touV foneiV ekeinouV kai thn polin autwn eneprhsen. 8.tote legei toiV douloiV autou o men gamoV etoimoV estin oi de keklhmenoi ouk hsan axioi 9.poreuesqe oun epi taV diexodouV twn odwn kai osouV ean eurhte kalesate eiV touV gamouV. 10.kai exelqonteV oi douloi ekeinoi eiV taV odouV sunhgagon pantaV ouV euron ponhrouV te kai agaqous kai eplhsqh o gamoV anakeimenwn. 11.eiselqwn de o basileuV qeasasqai touV anakeimenouV eiden ekei anqrwpon ouk endedumenon enduma gamou 12.kai legei autw etaire pwV eishlqeV wde mh ecwn enduma gamou; o de efimwqh. 13.tote o basileuV eipen toiV diakonoiV dhsanteV autou podaV kai ceiraV ekbalete auton eiV to skotoV to exwteron ekei estai o klauqmoV kai o brugmoV twn odontwn. 14.polloi gar eisin klhtoi oligoi de eklektoi. |
|
15.tote aubwk nCi nefarissaios auJi nouSoJne Jekaas eueCopF Hn ouSaJe.
16.auJoou naF nneumaqhths mn nHhrwdianos euJw mmos Je psaH tnsooun Je ntkoume auw teHih mpnoute ekTsbw nHhts Hn oume auw mpekroouS an pe Halaau nekCwSt gar an pe eHo nrwme.
17.aJis Ce nan Je ou petsdokei nak. exestei eTkunsos mprro Jnouk exestei.
18.ntereFeime de nCi ihsous eteuponhria peJaF nau. Je aHrwtn tetnpeiraze mmoi nHupokriths.
19.matouoi epnomisma mpkunsos. ntoou de aueine naF nousateere.
20.peJaF nau. Je tanim te teiHikwn mn teiepeigrafh.
21.peJau naF Je taprro te. tote peJaF nau Je T Ce nnaprro mprro. auw napnoute mpnoute.
22.auswtm de aurSphre. auw aukw mmoF aubwk.
|
15.tote poreuqenteV oi farisaioi sumboulion elabon opwV auton pagideuswsin en logw.
16.kai apostellousin autw touV maqhtaV autwn meta twn hrwdianwn legonteV didaskale oidamen oti alhqhV ei kai thn odon tou qeou en alhqeia didaskeiV kai ou melei soi peri oudenoV ou gar blepeiV eiV proswpon anqrwpwn.
17.eipe oun hmin ti soi dokei exestin dounai khnson kaisari h ou;
18.gnouV de o ihsouV thn ponhrian autwn eipen ti me peirazete upokritai;
19.epideixate moi to nomisma tou khnsou. oi de proshnegkan autw dhnarion.
20.kai legei autoiV tinoV h eikwn auth kai h epigrafh;
21.legousin autw kaisaroV. tote legei autoiV apodote oun ta kaisaroV kaisari kai ta tou qeou tw qew.
22.kai akousanteV eqaumasan kai afenteV auton aphlqan.
| |
|
23.HmpeHoou etmmau auTpeuouoi eroF nCi nsaddoukaios. nai etJw mmos Je mn anastasis naSwpe. auJnouF de.
24.euJw mmos Je psaH. aFJoos nCi mwushs Je eSwpe erSanoua mou emntFShre mmau erepeFson Ji nteFsHime nFtounos nousperma mpeFson.
25.eneuSoop de Hathn pe nCi saSF nson. auw pSorp aFJiHime aFmou auw emntFShre mmau aFkw nteFsHime mpeFson.
26.Homoiws pmeHsnau auw pmeHSomnt SaeHrai epmeHsaSF.
27.mnnswou de throu asmou nCi tesHime.
28.Hrai Ce Hn tanastasis esnaSwpe nsHime nnim mpsaSF. auJits gar throu.
29.aFouwSb de nCi ihsous peJaF nau Je tetnplana entetnsooun an nnegrafh. oute tCom mpnoute.
30.Hrai gar Hn tanastasis. oute meuJisHime. oute meuHmoos mn Hai alla eunaSwpe nqe nnaggelos etHn tpe.
31.etbe tanastasis de nnetmoout. mpetnwS mpentauJooF nhtn ebol Hitm pnoute eFJw mmos.
32.Je anok pe pnoute nabraHam pnoute nisaak pnoute niakwb. pnoute nnetmoout an pe alla panetonH pe.
33.auswtm de nCi mmhhSe aurSphre eHrai eJn teFsbw.
|
23.en ekeinh th hmera proshlqon autw [oi] saddoukaioi [oi] legonteV mh einai anastasin kai ephrwthsan auton
24.legonteV didaskale mwushV eipen ean tiV apoqanh mh ecwn tekna epigambreusei o adelfoV autou thn gunaika autou kai anasthsei sperma tw adelfw autou.
25.hsan de par hmin epta adelfoi kai o prwtoV ghmaV eteleuthsen kai mh ecwn sperma afhken thn gunaika autou tw adelfw autou
26.omoiwV kai o deuteroV kai o tritoV ewV twn epta.
27.usteron de pantwn apeqanen h gunh.
28.en th anastasei oun tinoV twn epta estai gunh; panteV gar escon authn.
29.apokriqeiV de o ihsouV eipen autoiV planasqe mh eidoteV taV grafaV mhde thn dunamin tou qeou
30.en gar th anastasei oute gamousin oute gamizontai all wV [oi] aggeloi en tw ouranw eisin.
31.peri de thV anastasewV twn nekrwn ouk anegnwte to rhqen umin upo tou qeou legontoV
32.egw eimi o qeoV abraam kai o qeoV isaak kai o qeoV iakwb; ouk estin o qeoV nekrwn alla zwntwn.
33.kai akousanteV oi ocloi exeplhssonto epi th didach autou.
| |
|
34.nterouswtm de nCi nefarissaios Je aFStmrwou nnsaddoukaios auswouH eneuerhou.
35.aFJnouF nCi oua ebol nHhtou ounomwdidaskalos eFpeiraze mmoF.
36.Je psaH aS te tnoC nentolh Hrai Hm pnomos.
37.ntoF de peJaF naF Je ekemerepJoeis peknoute Hm pekHht thrF auw Hrai Hn tekyuch thrs auw Hrai Hn nekmeeue throu.
38.tai te tnoC auw tSorp enentolh.
39.tmeHsnte de eteine mmos te tai Je ekemere petHitouwk ntekHe.
40.pnomos mn neprofhths euaSe Hn teientolh snte.
|
34.oi de farisaioi akousanteV oti efimwsen touV saddoukaiouV sunhcqhsan epi to auto.
35.kai ephrwthsen eiV ex autwn nomikoV peirazwn auton
36.didaskale poia entolh megalh en tw nomw;
37.o de efh autw agaphseiV kurion ton qeon sou en olh th kardia sou kai en olh th yuch sou kai en olh th dianoia sou
38.auth estin h megalh kai prwth entolh.
39.deutera de omoia auth agaphseiV ton plhsion sou wV seauton.
40.en tautaiV taiV dusin entolaiV oloV o nomoV krematai kai oi profhtai.
| |
|
41.eusoouH de eHoun nCi nefarissaios aFJnouou nCi ihsous.
42.eFJw mmos Je ou petsdokei nhtn etbe pecristos. pShre nnim pe. peJau naF Je pShre ndaueid pe.
43.peJaF nau. Je naS nHe daueid moute eroF Hm pepneuma Je pJoeis eFJw mmos.
44.Je peJepJoeis mpaJoeis Je Hm oos nsaounam mmoi SanTkw nnekJinJeeue Hapesht nnekouerhte.
45.eSJe daueid Ce moute eroF Je pJoeis naS nHe peFShre pe.
46.auw mpelaau CmCom eouoSbeF nouSaJe oute mpelaau tolma JinpeHoou etmmau eJnouF.
|
41.sunhgmenwn de twn farisaiwn ephrwthsen autouV o ihsouV
42.legwn ti umin dokei peri tou cristou; tinoV uioV estin; legousin autw tou dauid.
43.legei autoiV pwV oun dauid en pneumati kalei auton kurion legwn
44.eipen kurioV tw kuriw mou kaqou ek dexiwn mou ewV an qw touV ecqrouV sou upokatw twn podwn sou;
45.ei oun dauid kalei auton kurion pwV uioV autou estin;
46.kai oudeiV edunato apokriqhnai autw logon oude etolmhsen tiV ap ekeinhV thV hmeraV eperwthsai auton ouketi.
| |