|
|
|
|
|
|
| 1.auw ntereFpwwne ebol mpma etmmau aFei eHrai entoS nToudaia mn pekro mpiordanhs apmhhSe on swouH eroF auw kataqe eSaFaas aFTsbw on nau 2.auJnouF - Je eneexestei mprwme eneJteFsHime ebol. eupeiraze mmoF. 3.ntoF de aFouwSb eFJw mmos nau Je ou pe ntamwushs HonF etotthutn. 4.ntoou de peJau Je amwushs Tqe nan eTouJwwme nau ntouio auw enoJou ebol. 5.ihsous de peJaF nau Je pros petnnSotnHht amwushs seHteientolh nhtn. 6.JinteHouite de mpFswnt. ouHoout nmousHime aFtamioou 7.etbe pai ereprwme nakapeFeiwt nswF nmteFmaau nFtwCe mmoF eteFsHime 8.nseSwpe mpesnau eusarx ouwt 9.pentapnoute Ce aaF noua nouwt mprtrerwme porJF. 10.auw ntereFbwk eHoun ephei mmaqhths on auJnouF epaiSaJe. 11.auw peJaF nau Je petnanouJe ebol nteFsHime nFHmoos nmkete eFrnoeik eJws. 12.ntos Hwws esSanka pesHaei nsws nsHmoos nmkeua srnoik. | 1.kai ekeiqen anastaV ercetai eiV ta oria thV ioudaiaV kai peran tou iordanou kai sumporeuontai palin ocloi proV auton kai wV eiwqei palin edidasken autouV. 2.kai proselqonteV farisaioi ephrwtwn auton ei exestin andri gunaika apolusai peirazonteV auton. 3.o de apokriqeiV eipen autoiV ti umin eneteilato mwushV; 4.oi de eipan epetreyen mwushV biblion apostasiou grayai kai apolusai. 5.o de ihsouV eipen autoiV proV thn sklhrokardian umwn egrayen umin thn entolhn tauthn. 6.apo de archV ktisewV arsen kai qhlu epoihsen autous 7.eneken toutou kataleiyei anqrwpoV ton patera autou kai thn mhtera kai proskollhqhsetai proV thn gunaika autou 8.kai esontai oi duo eiV sarka mian wste ouketi eisin duo alla mia sarx. 9.o oun o qeoV sunezeuxen anqrwpoV mh cwrizetw. 10.kai eiV thn oikian palin oi maqhtai peri toutou ephrwtwn auton. 11.kai legei autoiV oV an apolush thn gunaika autou kai gamhsh allhn moicatai ep authn 12.kai ean auth apolusasa ton andra authV gamhsh allon moicatai. |
|
13.auw aueine naF nHenShre koui Jekaas eFekatootF HiJwou. mmaqhths de aunoSpou.
14.ihsous de ntereFnau aFCnat auw peJaF nau Je kanShre koui etreuei nai auw mprnoSpou taHoine gar nteimine te tmntrro mpnoute
15.Hamhn TJw mmos nhtn Je petenFnaSwp an eroF ntmntrro mpnoute nqe nouShre koui nneFbwk eHoun eros
16.auw ntereFSepSwpou aFsmou eroou eaFkatootF HiJwou.
|
13.kai proseferon autw paidia ina autwn ayhtai oi de maqhtai epetimhsan autoiV.
14.idwn de o ihsouV hganakthsen kai eipen autoiV afete ta paidia ercesqai proV me mh kwluete auta twn gar toioutwn estin h basileia tou qeou.
15.amhn legw umin oV an mh dexhtai thn basileian tou qeou wV paidion ou mh eiselqh eiV authn.
16.kai enagkalisamenoV auta kateulogei tiqeiV taV ceiraV ep auta.
| |
|
17.auw ntereFei ebol eteHih aoua pwt aFpaHtF HiHh mmoF auw aFJnouF eFJw mmos Je psaH nagaqos ou peTnaaaF Je eieklhronomi mpwnH Sa eneH.
18.ihsous de peJaF naF Je aHrok kJw mmos eroi Je pagaqos mmnagaqos nsapnoute mauaaF.
19.nentolh ksooun mmoou Je mprHwtb mprrnoeik mprJioue mprrmntre nnouJ mprFwCe tmaeie pekeiwt nmtekmaau.
20.ntoF de peJaF naF Je psaH nai throu aiHareH eroou Jintamntkoui.
21.ihsous de ntereFCwSt eHoun eHraF aFmeritF. auw peJaF naF Je kSaat nkeHwb bwk neteuntaksetaau ebol ngtaau nnHhke ngkaouaHo nak Hn tpe auw ngei ngouaHk nswei.
22.ntoF de ntereFwkm eJmpSaJe aFbwk eFmokH nHht nenaSenCoom gar eteuntaFsou.
23.auw ihsous ntereFkteiatF peJaF nneFmaqhths Je FmokH nneteuntou crhma mmau etreubwk eHoun etmntrro mpnoute.
24.mmaqhths de auStortr eJn neFSaJe. ihsous de aFouwSb on eFJw mmos nau. Je naShre etbe ou smokH nau etreubwk eHoun etmntrro mpnoute.
25.smotn etreouCamoul bwk ebol Hn touatFe nouHam ntwp eHoueourmmao etreFbwk eHoun etmntrro mpnoute.
26.ntoou de auStortr epeHouo euJw mmos naF Je auw nim pe etnaSwnH.
27.ihsous de ntereFCwSt eHoun eHrau peJaF nau Je HaHtenrwme nneSpai Swpe. alla Hatepnoute an. ounCom gar eHwb nim Hatepnoute.
28.aFarci de nCi petros eJoos naF Je eis Hhhte anon ankanka nim nswn auw anouaHn nswk.
29.ihsous de peJaF nau Je Hamhn TJw mmos nhtn mmnlaau eaFkahi nswF. hson hswne hmaau heiwt hShre hswSe etbht auw etbe peuaggelion.
30.enFnaJitou an nSe nkwb tenou Hm peiouoeiS Henhei mnHenson mnHenswne nmHenmaau nmHenShre mnHenswSe HiHendiwgmos auw ouwnH Sa eneH Hm paiwn etnhu.
31.ounHaH de nSorp narHae auw ntenHaeou rSorp.
|
17.kai ekporeuomenou autou eiV odon prosdramwn eiV kai gonupethsaV auton ephrwta auton didaskale agaqe ti poihsw ina zwhn aiwnion klhronomhsw;
18.o de ihsouV eipen autw ti me legeiV agaqon; oudeiV agaqoV ei mh eiV o qeoV.
19.taV entolaV oidas mh foneushV mh moiceushV mh kleyhV mh yeudomarturhshV mh aposterhshV tima ton patera sou kai thn mhtera.
20.o de efh autw didaskale tauta panta efulaxamhn ek neothtoV mou.
21.o de ihsouV embleyaV autw hgaphsen auton kai eipen autw en se usterei upage osa eceiV pwlhson kai doV toiV ptwcoiV kai exeiV qhsauron en ouranw kai deuro akolouqei moi.
22.o de stugnasaV epi tw logw aphlqen lupoumenoV hn gar ecwn kthmata polla.
23.kai peribleyamenoV o ihsouV legei toiV maqhtaiV autou pwV duskolwV oi ta crhmata econteV eiV thn basileian tou qeou eiseleusontai.
24.oi de maqhtai eqambounto epi toiV logoiV autou. o de ihsouV palin apokriqeiV legei autoiV tekna pwV duskolon estin eiV thn basileian tou qeou eiselqein
25.eukopwteron estin kamhlon dia thV trumaliaV thV rafidoV dielqein h plousion eiV thn basileian tou qeou eiselqein.
26.oi de perisswV exeplhssonto legonteV proV [allhlouV] kai tiV dunatai swqhnai;
27.embleyaV autoiV o ihsouV legei para anqrwpoiV adunaton all ou para qew panta gar dunata para tw qew.
28.hrxato legein o petroV autw idou hmeiV afhkamen panta kai hkolouqhkamen soi.
29.efh o ihsouV amhn legw umin oudeiV estin oV afhken oikian h adelfouV h adelfaV h mhtera h patera h tekna h agrouV eneken emou kai eneken tou euaggeliou
30.ean mh labh ekatontaplasiona nun en tw kairw toutw oikiaV kai adelfouV kai adelfaV kai mhteraV kai tekna kai agrouV meta diwgmwn kai en tw aiwni tw ercomenw zwhn aiwnion.
31.polloi de esontai prwtoi escatoi kai oi escatoi prwtoi.
| |
|
32.neumooSe de Hn teHih euna eHrai eqierosoluma nere ihsous de HiHh mmoou netouhH de nswF aqote Jitou auw aFmoute on epmntsnoous aFarci nJw eroou nnetnaSwpe mmoF
33.Je eis Hhhte enna eHrai eqierosoluma. auw pShre mprwme senaparadidou mmoF etootou nnarciereus mn negrammateus nsetCaioF epmou. auw senataaF etootou nnHeqnos
34.nseswbe nswF nsenJtaF eHoun eHraF. nsemastigou mmoF nsemooutF. auw mnnsa Somnt nHoou Fnatwoun
|
32.hsan de en th odw anabainonteV eiV ierosoluma kai hn proagwn autouV o ihsouV kai eqambounto oi de akolouqounteV efobounto. kai paralabwn palin touV dwdeka hrxato autoiV legein ta mellonta autw sumbainein
33.oti idou anabainomen eiV ierosoluma kai o uioV tou anqrwpou paradoqhsetai toiV arciereusin kai toiV grammateusin kai katakrinousin auton qanatw kai paradwsousin auton toiV eqnesin
34.kai empaixousin autw kai emptusousin autw kai mastigwsousin auton kai apoktenousin kai meta treiV hmeraV anasthsetai.
| |
|
35.auw auTpeuouoei eroF nCi iakwbos nmiwHannhs pShre snau nzebedaios euJw mmos naF Je psaH tnouwS Jekaas petnaaiti mmok mmmoF ngaaF nan.
36.ntoF de peJaF nau Je ou petetouaSF etraaaF nhtn.
37.ntoou de peJau naF Je ma nan Jekaas ereoua mmon Hmoos nsaounam mmok auw keua nsaHbour mmok Hm pekeoou
38.ihsous de peJaF nau Je ntetnsooun an Je etetnaiti nou. papot anok eTnasooF. tetnnaSsooF pbaptisma eTnabaptize nHhtF tetnnaSJitF.
39.ntoou de peJau naF Je se. ihsous de peJaF nau Je papot men eTnasooF tetnasooF. auw pbaptisma eTnaJitF tetnnaJitF.
40.eHmoos de nsaounam mmoi hsaHbour mmoi mpwi an pe etaaF. Henkooue ne ntausbtwtF nau.
41.auw nterouswtm nCi pmht auarci nCnat etbe iakwbos nmiwHannhs
42.auw ntereFmoute eroou nCi ihsous peJaF nau Je tetnsooun Je netJw mmos Je seo narcwn enHeqnos seo mpeuJoeis auw neunoC seo nteuexousia.
43.ntai de an te qe nHhtthutn. alla petnaouwS ernoC nHhtthutn eFnadiakoni nhtn.
44.auw petnaouwS erSorp nHhtthutn. eFnarHmHal nhtn thrtn
45.kaigar pShre mprwme ntaFei an etreudiakoni naF alla etreFdiakoni. auw nFT nteFyuch nswte HaoumhhSe.
|
35.kai prosporeuontai autw iakwboV kai iwannhV oi uioi zebedaiou legonteV autw didaskale qelomen ina o ean aithswmen se poihshV hmin.
36.o de eipen autoiV ti qelete me poihsw umin;
37.oi de eipan autw doV hmin ina eiV sou ek dexiwn kai eiV ex aristerwn kaqiswmen en th doxh sou.
38.o de ihsouV eipen autoiV ouk oidate ti aiteisqe. dunasqe piein to pothrion o egw pinw h to baptisma o egw baptizomai baptisqhnai;
39.oi de eipan autw dunameqa. o de ihsouV eipen autoiV to pothrion o egw pinw piesqe kai to baptisma o egw baptizomai baptisqhsesqe
40.to de kaqisai ek dexiwn mou h ex euwnumwn ouk estin emon dounai all oiV htoimastai.
41.kai akousanteV oi deka hrxanto aganaktein peri iakwbou kai iwannou.
42.kai proskalesamenoV autouV o ihsouV legei autoiV oidate oti oi dokounteV arcein twn eqnwn katakurieuousin autwn kai oi megaloi autwn katexousiazousin autwn.
43.ouc outwV de estin en umin all oV an qelh megaV genesqai en umin estai umwn diakonoV
44.kai oV an qelh en umin einai prwtoV estai pantwn doulos
45.kai gar o uioV tou anqrwpou ouk hlqen diakonhqhnai alla diakonhsai kai dounai thn yuchn autou lutron anti pollwn.
| |
|
46.auw eFnhu ebol Hn Hiericw mn neFmaqhths auw ounoC mmhhSe. bartimaios eublle pe pShre ntimaios neFHmoos eHrai HateteHih eFJimntna.
47.auw ntereFswtm Je ihsous pepnazaraios. aFarci nJiSkak ebol eFJw mmos Je ihsous pShre ndaueid. na nai.
48.auw aunoSpF nCi oumhhSe Je eFekarwF ntoF de nHouo aFJiSkak ebol eFJw mmos Je pShre ndaueid na nai
49.auw ntereFaHeratF nCi ihsous aFoueHsaHne nau etreumoute eroF. auw aumoute epblle euJw mmos naF Je twk nHht twoun Fmoute erok.
50.ntoF de aFneJneFHoite ebol mmoF aFtwounF nteunou aFei eratF nihsous.
51.aFouwSb de naF nCi ihsous eFJw mmos Je ou petkouaSF etraaaF nak. pblle de peJaF naF Je Hrabbounei eiouwS nau ebol.
52.auw ihsous peJaF naF Je bwk tekpistis asnaHmek. nteunou de aFnau ebol aFouaHF nswF Hn teHih.
|
46.kai ercontai eiV iericw. kai ekporeuomenou autou apo iericw kai twn maqhtwn autou kai oclou ikanou o uioV timaiou bartimaioV tufloV prosaithV ekaqhto para thn odon.
47.kai akousaV oti ihsouV o nazarhnoV estin hrxato krazein kai legein uie dauid ihsou elehson me.
48.kai epetimwn autw polloi ina siwphsh o de pollw mallon ekrazen uie dauid elehson me.
49.kai staV o ihsouV eipen fwnhsate auton. kai fwnousin ton tuflon legonteV autw qarsei egeire fwnei se.
50.o de apobalwn to imation autou anaphdhsaV hlqen proV ton ihsoun.
51.kai apokriqeiV autw o ihsouV eipen ti soi qeleiV poihsw; o de tufloV eipen autw rabbouni ina anableyw.
52.kai o ihsouV eipen autw upage h pistiV sou seswken se. kai euquV anebleyen kai hkolouqei autw en th odw.
| |