|
|
|
|
|
|
| 1.nereppasca de auw peHoou nnaqab. naSwpe mmnnsa Hoou snau auw narciereus mn negrammateus neukwte nsaqe nCopF Hn oukroF nsemooutF 2.auJoos de Je Hm pSa an Je nneuStortr Swpe Hm plaos | 1.hn de to pasca kai ta azuma meta duo hmeraV. kai ezhtoun oi arciereiV kai oi grammateiV pwV auton en dolw krathsanteV apokteinwsin 2.elegon gar mh en th eorth mhpote estai qoruboV tou laou. |
|
3.auw ere ihsous Hn bhqania eFnhJ Hm phi nsimwn petsobH asei nCi ousHime ereoualabastron nsoCn ntoots nnardos eFsotp enaSesounts astaH talabastron de aspaHts eJn teFape.
4.aHoine de Cnat euJw mmos nneuerhu Je etbe ou peisoCn autakoF
5.neueStaaF gar ebol HaHouo eSmtSe nsateere nsetaau nnHhke. auw neuCont eros.
6.ihsous de peJaF nau Je alwtn Haros etbe ou tetnoueHHise eros ouHwb enanouF pe ntasaaF nai.
7.nHhke gar nmmhtn ouoiS nim auw etetnSanr Hnhtn etetneS rpetnanouF nau ouoiS nim anok de neinaCw an nmmhtn ouoeiS nim.
8.pentaFr atoots asaaF asrSorp eteHspaswma nsoCn epkoost
9.Hamhn de TJw mmos nhtn Je pma etounataSeoiS mpeieuaggelion nHhtF Hm pkosmos thrF senaSaJe epentatai aaF eurpmeeue nas.
|
3.kai ontoV autou en bhqania en th oikia simwnoV tou leprou katakeimenou autou hlqen gunh ecousa alabastron murou nardou pistikhV polutelous suntriyasa thn alabastron kateceen autou thV kefalhV.
4.hsan de tineV aganaktounteV proV eautouV eiV ti h apwleia auth tou murou gegonen;
5.hdunato gar touto to muron praqhnai epanw dhnariwn triakosiwn kai doqhnai toiV ptwcois kai enebrimwnto auth.
6.o de ihsouV eipen afete authn ti auth kopouV parecete; kalon ergon hrgasato en emoi.
7.pantote gar touV ptwcouV ecete meq eautwn kai otan qelhte dunasqe autoiV eu poihsai eme de ou pantote ecete.
8.o escen epoihsen proelaben murisai to swma mou eiV ton entafiasmon.
9.amhn de legw umin opou ean khrucqh to euaggelion eiV olon ton kosmon kai o epoihsen auth lalhqhsetai eiV mnhmosunon authV.
| |
|
10.auw ioudas piskariwths oua Hm pmntsnoous aFbwk eratou nnarciereus Je eFeparadidou mmoF nau.
11.ntoou de nterouswtm auraSe auw auerht nHenHomnt etaau naF. auw aFkwte nsaoueukairia etbe qe ntaaF etootou.
|
10.kai ioudaV iskariwq o eiV twn dwdeka aphlqen proV touV arciereiV ina auton paradoi autoiV.
11.oi de akousanteV ecarhsan kai ephggeilanto autw argurion dounai. kai ezhtei pwV auton eukairwV paradoi.
| |
|
12.auw Hm pSorp nHoou natqab. nterouSaat ppasca peJeneFmaqhths naF Je ekoueStenbwk etwn esbte ppasca nak Je ekeouomF
13.aFJeu snau de nneFmaqhths eFJw mmos nau Je bwk eHrai etpolis auw Fnatwmnt erwtn nCi ourwme ereouSoSou mmoou HiJwF ouaHthun nswF
14.auw pma etFnabwk eHoun eroF aJis mpJoeis mphei Je psaH pe etJw mmos Je erepama nCoile twn pma eTnaouwm ppasca mnnamaqhths.
15.auw ntoF Fnatsabwtn eunoC mma ntpe eFporS eFsbtwt etetnnasobte nan mmau.
16.auw aumooSe nCi neFmaqhths aubwk etpolis auHe epma kata qe entaFJoos nau auw ausobte mppasca.
17.ntererouHe de Swpe aFei mn peFmntsnoous
18.auw eunhJ euouwm peJeihsous nau Je Hamhn TJw mmos nhtn Je ounoua ebol nHhtthutn netouwm nmmai naparadidou mmoi.
19.auw auarci nmkaH nHht auw eJoos naF oua oua Je mh anok pe
20.ntoF de peJaF nau Je oua pe mpmntsnoous petnasp tootF nmmai Hn tJhhs
21.Je pShre men mprwme nabwk kata qe ntausHai etbhhtF. ouoi de mprwme etmmau petounaparadidou mpShre mprwme ebol HitootF. nenanous mprwme etmmau empouJpoF.
|
12.kai th prwth hmera twn azumwn ote to pasca equon legousin autw oi maqhtai autou pou qeleiV apelqonteV etoimaswmen ina faghV to pasca;
13.kai apostellei duo twn maqhtwn autou kai legei autoiV upagete eiV thn polin kai apanthsei umin anqrwpoV keramion udatoV bastazwn akolouqhsate autw
14.kai opou ean eiselqh eipate tw oikodespoth oti o didaskaloV legei pou estin to kataluma mou opou to pasca meta twn maqhtwn mou fagw;
15.kai autoV umin deixei anagaion mega estrwmenon etoimon kai ekei etoimasate hmin.
16.kai exhlqon oi maqhtai kai hlqon eiV thn polin kai euron kaqwV eipen autoiV kai htoimasan to pasca.
17.kai oyiaV genomenhV ercetai meta twn dwdeka.
18.kai anakeimenwn autwn kai esqiontwn o ihsouV eipen amhn legw umin oti eiV ex umwn paradwsei me o esqiwn met emou.
19.hrxanto lupeisqai kai legein autw eiV kata eiV mhti egw;
20.o de eipen autoiV eiV twn dwdeka o embaptomenoV met emou eiV to trublion.
21.oti o men uioV tou anqrwpou upagei kaqwV gegraptai peri autou ouai de tw anqrwpw ekeinw di ou o uioV tou anqrwpou paradidotai kalon autw ei ouk egennhqh o anqrwpoV ekeinoV.
| |
|
22.auw euouwm aFJi nouoik aFsmou eroF aFpoSF auw aFtaaF nau eFJw mmos Je JitF pai pe paswma.
23.auw ntereFJi nouapot aFSpHmot eJwF aFtaaF nau auw ausw throu ebol nHhtF.
24.auw peJaF nau Je pai pe pasnoF ntdiaqhkh etounaponF ebol eJn HaH.
25.Hamhn de TJw mmos nhtn Je nnasw Jin mpeinau ebol Hm pgenhma ntbw neloole SapeHoou etmmau. Hotan eiSansooF eFo bbrre Hn tmntrro mpnoute.
26.auw nterousmou auei ebol eptoou nnJoeit
|
22.kai esqiontwn autwn labwn arton euloghsaV eklasen kai edwken autoiV kai eipen labete touto estin to swma mou.
23.kai labwn pothrion eucaristhsaV edwken autoiV kai epion ex autou panteV.
24.kai eipen autoiV touto estin to aima mou thV diaqhkhV to ekcunnomenon uper pollwn
25.amhn legw umin oti ouketi ou mh piw ek tou genhmatoV thV ampelou ewV thV hmeraV ekeinhV otan auto pinw kainon en th basileia tou qeou.
26.kai umnhsanteV exhlqon eiV to oroV twn elaiwn.
| |
|
27.auw peJeihsous nau Je ntwtn thrtn tetnnaskandalize Je FshH Je Tnapatasse mpSws. auw nesoou senaJwwre ebol.
28.mnnsa tratwoun de Tnar Sorp erwtn etgalilaia.
29.petros de peJaF naF Je eSJe senaskandalize throu alla anok mmon.
30.peJeihsous nau Je Hamhn TJw mmos nak Je ntok mpoou Hn teiouSh empate oualektwr moute nsepsnau knaaparna mmoi nSmntswwp
31.ntoF de aFrHaH nSaJe eFJw mmos Je esei etramou nmmak nTnaarna mmok an. Homoiws de nkemaqhths throu auJoos
|
27.kai legei autoiV o ihsouV oti panteV skandalisqhsesqe oti gegraptai pataxw ton poimena kai ta probata diaskorpisqhsontai
28.alla meta to egerqhnai me proaxw umaV eiV thn galilaian.
29.o de petroV efh autw ei kai panteV skandalisqhsontai all ouk egw.
30.kai legei autw o ihsouV amhn legw soi oti su shmeron tauth th nukti prin h diV alektora fwnhsai triV me aparnhsh.
31.o de ekperisswV elalei ean deh me sunapoqanein soi ou mh se aparnhsomai. wsautwV de kai panteV elegon.
| |
|
32.auw auei eHrai euCwm epeFran pe geqshmanei auw peJaF nneFmaqhths Je Hmoos nhtn mpeima SanTSlhl
33.auw aFJi mpetros mniakwbos mniwHannhs nmmaF auw aFarci nStortr auw etwkm nHht.
34.auw peJaF nau Je tayuch lupi SaHrai epmou Cw nhtn mpeima ntetnroeis.
35.auw ntereFbwk eqh noukouei. aFpaHtF eJmpkaH aFSlhl. Jekaas eSwpe ounCom nteteiounou saatF.
36.auw neFJw mmos Je abba piwt ounCom mmok eHwb nim marepeiapot saat alla nqe an anok eTouaSs.
37.auw aFei aFHe eroou euobS. auw peJaF mpetros Je simwn eknkotk mpekeSroeis nouounou nouwt.
38.roeis ntetnSlhl Jekaas ennetnbwk eHoun epeirasmos pepneuma men roout tsarx ouasqenhs te.
39.auw ntereFbwk on aFSlhl eFtauo mpiSaJe nouwt
40.ntereFei on Saroou aFHe eroou euobS. nereneubal gar HorS auw neusooun an Je eunaJoos naF Je ou.
41.aFei on mpmeHSmtswwp. auw peJaF nau Je nkotk tenou ntetnmton mmwtn apHwb ei ebol ateunou ei eis Hhhte senaparadidou mpShre mprwme eHrai etootou nrreFrnobe.
42.tounthutn maron eis Hhhte aFHwn eHoun nCi petnaparadidou mmoi.
|
32.kai ercontai eiV cwrion ou to onoma geqshmani kai legei toiV maqhtaiV autou kaqisate wde ewV proseuxwmai.
33.kai paralambanei ton petron kai ton iakwbon kai ton iwannhn met autou kai hrxato ekqambeisqai kai adhmonein
34.kai legei autoiV perilupoV estin h yuch mou ewV qanatou meinate wde kai grhgoreite.
35.kai proelqwn mikron epipten epi thV ghV kai proshuceto ina ei dunaton estin parelqh ap autou h wra
36.kai elegen abba o pathr panta dunata soi parenegke to pothrion touto ap emou all ou ti egw qelw alla ti su.
37.kai ercetai kai euriskei autouV kaqeudontaV kai legei tw petrw simwn kaqeudeiV; ouk iscusaV mian wran grhgorhsai;
38.grhgoreite kai proseucesqe ina mh elqhte eiV peirasmon to men pneuma proqumon h de sarx asqenhV.
39.kai palin apelqwn proshuxato ton auton logon eipwn.
40.kai palin elqwn euren autouV kaqeudontaV hsan gar autwn oi ofqalmoi katabarunomenoi kai ouk hdeisan ti apokriqwsin autw.
41.kai ercetai to triton kai legei autoiV kaqeudete to loipon kai anapauesqe; apecei hlqen h wra idou paradidotai o uioV tou anqrwpou eiV taV ceiraV twn amartwlwn.
42.egeiresqe agwmen idou o paradidouV me hggiken.
| |
|
43.auw nteunou eti eFSaJe. aFei nCi ioudas oua Hm pmntsnoous ereoumhhSe nmmaF nmHenshFe auw HenCerwb ntootou nnarciereus mn negrammateus mn nepresbuteros.
44.pentaFparadidou de mmoF aFT nau noumain Je peTnaTpi erwF ntoF pe amaHte mmoF ntetnJitF Hn ouwrJ
45.auw ntereFei nteunou aFTpeFouoi eHoun eroF eFJw mmos -- Je caire Hrabbei auw aFTpi erwF.
46.ntoou de auntootou eJwF auamaHte mmoF
47.oua de nnetaHeratou aFtekmteFshFe aFreHtpHmHal mparciereus aFslppeFmaaJe
48.aFouwSb de nCi ihsous eFJw mmos nau Je ntatetnei ebol eCopt nqe nousoone. mnHenshFe auw HenCeroob
49.neiHaHtethutn mmhne Hm perpe eiTsbw auw mpetnamaHte mmoi alla Jekaas eueJwk ebol nCi negrafh
50.auw nteroukaaF throu aupwt
|
43.kai euquV eti autou lalountoV paraginetai ioudaV eiV twn dwdeka kai met autou ocloV meta macairwn kai xulwn para twn arcierewn kai twn grammatewn kai twn presbuterwn.
44.dedwkei de o paradidouV auton susshmon autoiV legwn on an filhsw autoV estin krathsate auton kai apagete asfalwV.
45.kai elqwn euquV proselqwn autw legei rabbi kai katefilhsen auton.
46.oi de epebalon taV ceiraV autw kai ekrathsan auton.
47.eiV de tiV twn paresthkotwn spasamenoV thn macairan epaisen ton doulon tou arcierewV kai afeilen autou to wtarion.
48.kai apokriqeiV o ihsouV eipen autoiV wV epi lhsthn exhlqate meta macairwn kai xulwn sullabein me;
49.kaq hmeran hmhn proV umaV en tw ierw didaskwn kai ouk ekrathsate me all ina plhrwqwsin ai grafai.
50.kai afenteV auton efugon panteV.
| |
|
51.ouHrSire de neFouhH nswF eFCoole nousindwn. auamaHte mmoF
52.ntoF de aFkatsindwn ebol nswou aFpwt eFkhkaHhu.
|
51.kai neaniskoV tiV sunhkolouqei autw peribeblhmenoV sindona epi gumnou kai kratousin auton
52.o de katalipwn thn sindona gumnoV efugen.
| |
|
53.auw auJi nihsous eratF mparciereus auw auswouH eratF nCi narciereus throu mn nepresbuteros mn negrammateus.
54.auw petros neFouhH nswF mpoue. SaHoun etaulh mparciereus. auw neFHmoos eHrai mnnHuphreths eFqmo mmoF HaHtepkwHt
55.narciereus de mnpsunHedrion thrF neukwte nsaoumntmntre eHoun eihsous etreumooutF. auw mpouHe eouon.
56.aumhhSe gar rmntre eroF nnouJ auw neumntmntre neuShS an mn neuerhu.
57.Hoine de autwoun aurmntre eroF nnouJ euJw mmos
58.Je anon answtm eroF eFJw mmos Je anok Tnabwl ebol mpeirpe mmoung nCiJ auw Tnaket keoua natmoung nCiJ Hn Somnt nHoou
59.auw Hinai on teumntmntre nessmont an.
60.aFtwoun de nCi parciereus Hn teumhte aFJne ihsous eFJw mmos naF Je ngnaSaJe an laau aHroou nai sermntre erok.
61.ntoF de aFkarwF auw mpFSaJe laau. parciereus de on aFJnouF eFJw mmos naF Je ntok pe pecristos pShre mpetsmamaat
62.ihsous de peJaF Je anok pe auw tetnnanau epShre mprwme eFHmoos nsaounam ntCom auw eFnhu HiJn nekloole ntpe.
63.narciereus de aupeHneuHoite euJw mmos Je aS ne nkemntre etnaHe nau.
64.atetnswtm epoua ntaFJooF. esdoki nhtn eou. ntoou de throu autCaioF Je FmpSa mpmou.
65.auw auarci nCi Hoine eneJtaF eHoun eHraF auw eHbspeFHo auw euTkly eJwF euJw mmos naF Je profhteue nan. auw nHuphreths auTaas eHoun Hm peFHo.
|
53.kai aphgagon ton ihsoun proV ton arcierea kai sunercontai panteV oi arciereiV kai oi presbuteroi kai oi grammateiV.
54.kai o petroV apo makroqen hkolouqhsen autw ewV esw eiV thn aulhn tou arcierewV kai hn sugkaqhmenoV meta twn uphretwn kai qermainomenoV proV to fwV.
55.oi de arciereiV kai olon to sunedrion ezhtoun kata tou ihsou marturian eiV to qanatwsai auton kai ouc huriskon
56.polloi gar eyeudomarturoun kat autou kai isai ai marturiai ouk hsan.
57.kai tineV anastanteV eyeudomarturoun kat autou legonteV
58.oti hmeiV hkousamen autou legontoV oti egw katalusw ton naon touton ton ceiropoihton kai dia triwn hmerwn allon aceiropoihton oikodomhsw
59.kai oude outwV ish hn h marturia autwn.
60.kai anastaV o arciereuV eiV meson ephrwthsen ton ihsoun legwn ouk apokrinh ouden; ti outoi sou katamarturousin;
61.o de esiwpa kai ouk apekrinato ouden. palin o arciereuV ephrwta auton kai legei autw su ei o cristoV o uioV tou euloghtou;
62.o de ihsouV eipen egw eimi kai oyesqe ton uion tou anqrwpou ek dexiwn kaqhmenon thV dunamewV kai ercomenon meta twn nefelwn tou ouranou.
63.o de arciereuV diarrhxaV touV citwnaV autou legei ti eti creian ecomen marturwn;
64.hkousate thV blasfhmias ti umin fainetai; oi de panteV katekrinan auton enocon einai qanatou.
65.kai hrxanto tineV emptuein autw kai perikaluptein autou to proswpon kai kolafizein auton kai legein autw profhteuson kai oi uphretai rapismasin auton elabon.
| |
|
66.petros de eFHrai Hn taulh. asei nCi ouei nnHmHal mparciereus
67.auw nteresnau epetros eFqmo mmoF asCwSt eHoun eHraF esJw mmos naF Je ntok Hwwk nekSoop mn ihsous pnazarhnos.
68.ntoF de aFarna eFJw mmos Je oute nTsooun an mmoF oude nTCn ereJw mmos an Je ou auw aFei ebol eqaeit
69.tHmHal de nteresnau eroF peJas nnetaHeratou Je pai ouebol mmoou pe.
70.ntoF de on aFarna mmnnsa kekoui de netaHeratou peJau mpetros Je alhqws ntkouebol mmoou kai gar ntkougalilaios.
71.ntoF de aFarci nkaeuw eHrai auw ewrk Je nTsooun an mpeirwme etetntauo mmoF.
72.auw apalektwr moute mpmeHsepsnau. aFrpmeeue de nCi petros mpSaJe nqe nta ihsous Joos naF Je mpate oualektwr moute nsepsnau knaaparna mmoi nSmntswwp auw aFHitootF aFrime.
|
66.kai ontoV tou petrou katw en th aulh ercetai mia twn paidiskwn tou arcierewV
67.kai idousa ton petron qermainomenon embleyasa autw legei kai su meta tou nazarhnou hsqa tou ihsou.
68.o de hrnhsato legwn oute oida oute epistamai su ti legeiV. kai exhlqen exw eiV to proaulion kai alektwr efwnhsen.
69.kai h paidiskh idousa auton hrxato palin legein toiV parestwsin oti outoV ex autwn estin.
70.o de palin hrneito. kai meta mikron palin oi parestwteV elegon tw petrw alhqwV ex autwn ei kai gar galilaioV ei.
71.o de hrxato anaqematizein kai omnunai oti ouk oida ton anqrwpon touton on legete.
72.kai euquV ek deuterou alektwr efwnhsen. kai anemnhsqh o petroV to rhma wV eipen autw o ihsouV oti prin alektora fwnhsai diV triV me aparnhsh kai epibalwn eklaien.
| |