|
|
|
|
|
|
| 1.Htooue de ntereFSwpe auJiSoJne nCi narciereus mn nepresbuteros mn negrammateus mn psunHedrion thrF auw ausenH ihsous auJitF autaaF etootF mpilatos . 2.auw apilatos JnouF Je ntok pe prro nioudai. ntoF de aFouwSb naF eFJw mmos Je ntok petJw mmos. 3.auw narciereus aukathgori mmoF emate. 4.pilatos de on aFJnouF Je ngnaSaJe an laau. anau Je sermntre erok ouhr. 5.ihsous de mpFSaJe laau. Hwste ntepilatos rSphre. | 1.kai euquV prwi sumboulion poihsanteV oi arciereiV meta twn presbuterwn kai grammatewn kai olon to sunedrion dhsanteV ton ihsoun aphnegkan kai paredwkan pilatw. 2.kai ephrwthsen auton o pilatoV su ei o basileuV twn ioudaiwn; o de apokriqeiV autw legei su legeiV. 3.kai kathgoroun autou oi arciereiV polla. 4.o de pilatoV palin ephrwta auton legwn ouk apokrinh ouden; ide posa sou kathgorousin. 5.o de ihsouV ouketi ouden apekriqh wste qaumazein ton pilaton. |
|
6.kata Sa de SaFkw nau ebol noua eFChp petounaaiti mmoF.
7.neFChp de nCi peteSaumoute eroF Je barabba. mn nentaustasiaze. nai ntaurfonos Hn testasis.
8.auw pmhhSe ntereFbwk eHrai aFarci naiti kata qe nSaFaas nau.
9.pilatos de aFouwSb eFJw mmos nau Je tetnouwS etrakw nhtn ebol mpero nioudai
10.neFsooun gar Je etbe oufqonos ntauparadidou mmoF nCi narciereus
11.narciereus de aupiqe mpmhhSe Jekaas eueaiti bbarabbas etreFkaaF nau ebol.
12.pilatos de on aFouwSb eFJw mmos nau Je aJis nai Je tarou Ce mpero nioudai
13.ntoou de on auJiSkak ebol Je staurou mmoF.
14.[peJe pilatos de nau Je ou pe ppeqooy ntaFaaF. Ntoou de nHouo auJi Skak ebol euJw mmos Je staurou mmoF.]
15.pilatos de eFouwS erpiqe mpmhhSe aFkabarabbas nau ebol. ihsous de aFfragellou mmoF aFparadidou mmoF etreustaurou mmoF.
|
6.kata de eorthn apeluen autoiV ena desmion on parhtounto.
7.hn de o legomenoV barabbaV meta twn stasiastwn dedemenoV oitineV en th stasei fonon pepoihkeisan.
8.kai anabaV o ocloV hrxato aiteisqai kaqwV epoiei autoiV.
9.o de pilatoV apekriqh autoiV legwn qelete apolusw umin ton basilea twn ioudaiwn;
10.eginwsken gar oti dia fqonon paradedwkeisan auton oi arciereiV.
11.oi de arciereiV aneseisan ton oclon ina mallon ton barabban apolush autoiV.
12.o de pilatoV palin apokriqeiV elegen autoiV ti oun [--] poihsw [--] ton basilea twn ioudaiwn;
13.oi de palin ekraxan staurwson auton.
14.o de pilatoV elegen autoiV ti gar epoihsen kakon; oi de perisswV ekraxan staurwson auton.
15.o de pilatoV boulomenoV tw oclw to ikanon poihsai apelusen autoiV ton barabban kai paredwken ton ihsoun fragellwsaV ina staurwqh.
| |
|
16.mmatoi de auJitF eHoun etaulh etepepraitwrion pe auw auswouH eroF ntespira thrs
17.auw auT HiwwF nouclamus nJhCe auw auSntouklom nSonte aukaaF HiJwF
18.auw auarci naspaze mmoF. Je caire prro nioudai.
19.auw auHioue mpkaS eJn teFape auneJtaF eHoun eHraF. auw auklJneupat HiHh mmoF auouwSt naF.
20.nterouw de euswbe mmoF aukaaF kaHhu nteclamus nJhCe. auTneFHoite HiwwF auw auntF ebol Je euestaurou mmoF.
|
16.oi de stratiwtai aphgagon auton esw thV aulhV o estin praitwrion kai sugkalousin olhn thn speiran.
17.kai endiduskousin auton porfuran kai peritiqeasin autw plexanteV akanqinon stefanon
18.kai hrxanto aspazesqai auton caire basileu twn ioudaiwn
19.kai etupton autou thn kefalhn kalamw kai eneptuon autw kai tiqenteV ta gonata prosekunoun autw.
20.kai ote enepaixan autw exedusan auton thn porfuran kai enedusan auton ta imatia autou. kai exagousin auton ina staurwswsin auton.
| |
|
21.aukeFe oua de eFmooSe epeFran pe simwn pkurhnaios eFnhu eHrai Hn tswSe piwt nalexandros mnHroufos Je eFeFi peFstauros
22.auw aFntF eHrai epma Je golgoqa pai eSauHermhneue mmoF Je ptopos mpekranion
23.auw auT naF nouhrp eFmoJt HiSal. ntoF de mpFJitF
24.austaurou de mmoF. auw aupeS neFHoite eHrau auneJ klhros eroou Je nerepoua poua naFiou
25.nepnau de pe nJpSomte auw austaurou mmoF
26.nere teFaitia de shH HiJwF Je pero nioudai
27.auw austaurou nmmaF nsoone snau oua nsaounam auw oua nsaHbour mmoF.
28.[--]
29.netmooSe de neuJioua eroF eukim nneuaphue nswF euJw mmos Je oua petnabl perpe ebol nFkotF nSomnt nHoou
30.amou epesht HiJn pestauros ngnaHmek
31.Hiomoiws nkearciereus neuswbe nswF mn negrammateus euJw mmos nneuerhu Je Henkooue ne ntaFnaHmou ntoF de nFnaSnaHmeF an.
32.pecristos pero mpisrahl mareFei epesht tenou HiJn pestauros Je enenau ntnpisteue eroF. auw nkesoone ntaustaurou mmoou nmmaF auneCnouCF.
|
21.kai aggareuousin paragonta tina simwna kurhnaion ercomenon ap agrou ton patera alexandrou kai roufou ina arh ton stauron autou.
22.kai ferousin auton epi ton golgoqan topon o estin meqermhneuomenon kraniou topoV.
23.kai edidoun autw esmurnismenon oinon oV de ouk elaben.
24.kai staurousin auton kai diamerizontai ta imatia autou ballonteV klhron ep auta tiV ti arh.
25.hn de wra trith kai estaurwsan auton.
26.kai hn h epigrafh thV aitiaV autou epigegrammenh o basileuV twn ioudaiwn.
27.kai sun autw staurousin duo lhstaV ena ek dexiwn kai ena ex euwnumwn autou.
28.[--]
29.kai oi paraporeuomenoi eblasfhmoun auton kinounteV taV kefalaV autwn kai legonteV oua o kataluwn ton naon kai oikodomwn en trisin hmeraiV
30.swson seauton katabaV apo tou staurou.
31.omoiwV kai oi arciereiV empaizonteV proV allhlouV meta twn grammatewn elegon allouV eswsen eauton ou dunatai swsai
32.o cristoV o basileuV israhl katabatw nun apo tou staurou ina idwmen kai pisteuswmen. kai oi sunestaurwmenoi sun autw wneidizon auton.
| |
|
33.nterepnau de nJp so Swpe aukake Swpe HiJn pkaH thrF Sapnau nJp site.
34.auw mpnau nJp yite aFwS ebol nCi ihsous Hn ounoC nHroou Je elwei elwei lama sacqanei. ete pai pe SauHermeneue mmoF Je panoute panoute etbe ou akkaat nswk.
35.auw Hoine nnetaHeratou mpma etmmau nterouswtm peJau Je eis Hhhte Fmoute eHhleias.
36.aoua de pwt aFmaHouspoggos nHmJ aFkaas HiJn oukaS aFtsoF eFJw mmos Je Cw ntnnau Je Hhleias naei entF epesht.
37.ihsous de ntereFnouJ ounoC nHroou aFT pepneuma
38.auw pkatapetasma mperpe aFpwH aFrsnau Jintpe epesht
39.ntereFnau de nCi pkenturiwn petaHeratF mpeFmto ebol Je aFka pethu inai. peJaF Je alhqws peirwme ouShre pe nnoute
40.neunHenHiome de aHeratou mpoue euCwSt esnHhtou nCi maria tmagdalhnh auw maria tapkouei niakwbos. auw tmaau niwsh mnsalwmh.
41.nai ntauaHou nswF Jintgalilaia eudiakoni naF auw HenkeHiome throu eauei nmmaF eHrai eqierosoluma.
|
33.kai genomenhV wraV ekthV skotoV egeneto ef olhn thn ghn ewV wraV enathV.
34.kai th enath wra ebohsen o ihsouV fwnh megalh elwi elwi lema sabacqani; o estin meqermhneuomenon o qeoV mou o qeoV mou eiV ti egkatelipeV me;
35.kai tineV twn paresthkotwn akousanteV elegon ide hlian fwnei.
36.dramwn de tiV kai gemisaV spoggon oxouV periqeiV kalamw epotizen auton legwn afete idwmen ei ercetai hliaV kaqelein auton.
37.o de ihsouV afeiV fwnhn megalhn exepneusen.
38.kai to katapetasma tou naou escisqh eiV duo ap anwqen ewV katw.
39.idwn de o kenturiwn o paresthkwV ex enantiaV autou oti outwV exepneusen eipen alhqwV outoV o anqrwpoV uioV qeou hn.
40.hsan de kai gunaikeV apo makroqen qewrousai en aiV kai maria h magdalhnh kai maria h iakwbou tou mikrou kai iwshtoV mhthr kai salwmh
41.ai ote hn en th galilaia hkolouqoun autw kai dihkonoun autw kai allai pollai ai sunanabasai autw eiV ierosoluma.
| |
|
42.auw ntererouHe Swpe ebol Je tparaskeuh te ete pai pe HateHh mpsabbaton
43.aFei nCi iwshf pebol Hn arimaqaios eurmmao pe bbouleuths ntoF HwwF eFCwSt ebol Hhts ntmntrro mpnoute aFtolma aFbwk eHoun Sapilatos aFaiti mmoF mpswma nihsous
44.pilatos de aFrSphre Je enehdh aFmou auw ntereFmoute epkenturiwn aFJnouF Je eneaFwsk JintaFmou.
45.auw ntereFeime ntootF mpkenturiwn aFcarize niwshf mpswma nihsous
46.auw aFSep ousindwn aFmpswma epesht aFClmlwmF Hn tsindwn. aFkaaF Hm peFmHaau eauSetSwtF ebol Hn tpetra auw auskrkrouwne ermpemHaou.
47.maria de tmagdalhnh auw maria ta iwsh neunau epma ntaukaaF nHhtF.
|
42.kai hdh oyiaV genomenhV epei hn paraskeuh o estin prosabbaton
43.elqwn iwshf o apo arimaqaiaV euschmwn bouleuthV oV kai autoV hn prosdecomenoV thn basileian tou qeou tolmhsaV eishlqen proV ton pilaton kai hthsato to swma tou ihsou.
44.o de pilatoV eqaumasen ei hdh teqnhken kai proskalesamenoV ton kenturiwna ephrwthsen auton ei palai apeqanen
45.kai gnouV apo tou kenturiwnoV edwrhsato to ptwma tw iwshf.
46.kai agorasaV sindona kaqelwn auton eneilhsen th sindoni kai eqhken auton en mnhmeiw o hn lelatomhmenon ek petraV kai prosekulisen liqon epi thn quran tou mnhmeiou.
47.h de maria h magdalhnh kai maria h iwshtoV eqewroun pou teqeitai.
| |