|
|
|
|
|
|
| 1.aFJw de nau nouparabolh etbe Je SSe eSlhl ouoiS nim etmegka Ci 2.eFJw mmos Je. neun oukriths Hn oupolis enFrHote an HhtF mpnoute auw enFSipe an HhtF rrwme. 3.neun ouchra de Hn tpolis etmmau esnhou SaroF esJw mmos Je. ari paHap ebol Hm petJi Hap oubhei. 4.auw mpFouwS Hn ounoC nouoiS. mnnsa nai de peJaF Hrai nHhtF Je. eSJe pnoute nTrHote HhtF an auw nTSipe an HhtF rrwme 5.alla etbe teichra oueH Hise eroi Tnar pesHap Je nnesSwpe esnhou Sabol nsT Hise nai. 6.peJaF de nCi pJoeis Je. swtm Je ntapekriths ntadikia Je ou. 7.eie pnoute Ce nar pHap an nneFswtp etwS eHrai eroF Hm peHoou nm teuSh auw nFHroS nHht eHrai eJwou 8.TJw mmos nhtn Je Fnar peuHap Hn ouCeph. plhn pShre mprwme nhu nFHe etpistis HiJm pkaH. | 1.elegen de parabolhn autoiV proV to dein pantote proseucesqai autouV kai mh egkakein 2.legwn krithV tiV hn en tini polei ton qeon mh foboumenoV kai anqrwpon mh entrepomenoV. 3.chra de hn en th polei ekeinh kai hrceto proV auton legousa ekdikhson me apo tou antidikou mou. 4.kai ouk hqelen epi cronon meta de tauta eipen en eautw ei kai ton qeon ou foboumai oude anqrwpon entrepomai 5.dia ge to parecein moi kopon thn chran tauthn ekdikhsw authn ina mh eiV teloV ercomenh upwpiazh me. 6.eipen de o kurioV akousate ti o krithV thV adikiaV legei 7.o de qeoV ou mh poihsh thn ekdikhsin twn eklektwn autou twn bowntwn autw hmeraV kai nuktoV kai makroqumei ep autoiV; 8.legw umin oti poihsei thn ekdikhsin autwn en tacei. plhn o uioV tou anqrwpou elqwn ara eurhsei thn pistin epi thV ghV; |
|
9.aFJw de nteiparabolh eHoine eukw nHthu eroou ouaatou Je Hendikaios ne auw euswSF mpkeseepe.
10.Je rwme snau nentaubwk eHrai eperpe eSlhl. oua de eufarissaios pe pkeoua de outelwnhs pe.
11.apefarissaios de aHeratF aFJe nai eFSlhl Je pnoute TSpHmot ntootk Je nTo an nqe mpkeseepe nrrwme rreFtwrp rreFJi nCons nnoik hnqe mpiketelwnhs.
12.Tnhsteue nsop snau kata sabbaton. TT mpremht nneTJpo mmoou throu.
13.apketelwnhs de aFaHeratF mpoue oute mpFoueS FineFbal eHrai etpe alla aFHioue eHoun eHn teFmesqht eFJw mmos Je pnoute kw ebol nai anok pireFrnobe.
14.TJw mmos nhtn Je apai ei epesht epeFhi eFtmaihou eHoue ph Je ouon nim etJise mmoF senaqbbioF petnaqbbeio de mmoF. senaJastF.
|
9.eipen de kai proV tinaV touV pepoiqotaV ef eautoiV oti eisin dikaioi kai exouqenountaV touV loipouV thn parabolhn tauthn
10.anqrwpoi duo anebhsan eiV to ieron proseuxasqai o eiV farisaioV kai o eteroV telwnhV.
11.o farisaioV staqeiV [--] tauta proshuceto o qeoV eucaristw soi oti ouk eimi wsper oi loipoi twn anqrwpwn arpageV adikoi moicoi h kai wV outoV o telwnhs
12.nhsteuw diV tou sabbatou apodekatw panta osa ktwmai.
13.o de telwnhV makroqen estwV ouk hqelen oude touV ofqalmouV eparai eiV ton ouranon all etupten to sthqoV autou legwn o qeoV ilasqhti moi tw amartwlw.
14.legw umin katebh outoV dedikaiwmenoV eiV ton oikon autou par ekeinon oti paV o uywn eauton tapeinwqhsetai o de tapeinwn eauton uywqhsetai.
| |
|
15.aueine de naF nHenShre Shm Je eFeJwH eroou. aneFmaqhths de nau eroou auepitima nau.
16.aihsous de moute eroou eFJw mmos Je ka nShre Shm nseei erat auw mprkwlu mmoou. ta nai gar nteimine te tmntrro mpnoute.
17.Hamhn TJw mmos nhtn Je pete nFnaSep tmntrro mpnoute eroF an Hws Shre Shm. nneFbwk eHoun eros.
|
15.proseferon de autw kai ta brefh ina autwn apthtai idonteV de oi maqhtai epetimwn autoiV.
16.o de ihsouV prosekalesato auta legwn afete ta paidia ercesqai proV me kai mh kwluete auta twn gar toioutwn estin h basileia tou qeou.
17.amhn legw umin oV an mh dexhtai thn basileian tou qeou wV paidion ou mh eiselqh eiV authn.
| |
|
18.auarcwn de JnouF eFJw mmos Je. psaH nagaqos einar ou taklhronomi mpwnH Sa eneH
19.peJe ihsous naF Je. aHrok kmoute oubhi Je pagaqos mmn agaqos nsa oua ete pnoute pe.
20.ksooun nnentolh mprrnoik mprHwtb mprHwFt mprrmntre nnouJ mataie pekiwt nm tekmaau.
21.ntoF de peJaF naF Je. nai throu aiHareH eroou Jin tamntkoui.
22.aihsous de ouwSb peJaF naF Je keua petkSaat mmoF. Tngka nim ebol etntak ngtaau nnHhke ngkw nak nouaHo Hn mphue ngei ngouaHk nswi
23.ntoF de aFsetm nai aFlupi neurmmao gar emate pe.
24.aihsous de nau eroF peJaF Je. anau eqe etsmokH etre neteuntoucrhma mmau bwk eHoun etmntrro mpnoute.
25.smotn gar etre ouCamoul ei ebol Hitn touatFe nouHam ntwp eHoue ourmmao nFbwk eHoun etmntrro mpnoute.
26.peJau de nCi netswtm Je nim ntooun netnaSwnH.
27.ntoF de peJaF nau Je. natCom nnaHrn rrwme oun Com eroou nnaHrm pnoute.
28.peJaF de nCi petros Je eis Hhhte anon ankw nswn nnetenoun ne anouaHn nswk.
29.ntoF de peJau nau Je Hamhn TJw mmos nhtn Je mmn laau eaFka hi nswF hsHime hson hneFiote hneFShre etbe tmntrro mpnoute
30.enFnaJitou an nsaSF nkwb Hm peiouoiS auw ouwnH Sa eneH Hm paiwn etnhou.
|
18.kai ephrwthsen tiV auton arcwn legwn didaskale agaqe ti poihsaV zwhn aiwnion klhronomhsw;
19.eipen de autw o ihsouV ti me legeiV agaqon; oudeiV agaqoV ei mh eiV o qeoV.
20.taV entolaV oidas mh moiceushV mh foneushV mh kleyhV mh yeudomarturhshV tima ton patera sou kai thn mhtera.
21.o de eipen tauta panta efulaxa ek neothtoV.
22.akousaV de o ihsouV eipen autw eti en soi leipei panta osa eceiV pwlhson kai diadoV ptwcoiV kai exeiV qhsauron en toiV ouranoiV kai deuro akolouqei moi.
23.o de akousaV tauta perilupoV egenhqh hn gar plousioV sfodra.
24.idwn de auton o ihsouV [--] eipen pwV duskolwV oi ta crhmata econteV eiV thn basileian tou qeou eisporeuontai
25.eukopwteron gar estin kamhlon dia trhmatoV belonhV eiselqein h plousion eiV thn basileian tou qeou eiselqein.
26.eipan de oi akousanteV kai tiV dunatai swqhnai;
27.o de eipen ta adunata para anqrwpoiV dunata para tw qew estin.
28.eipen de o petroV idou hmeiV afenteV ta idia hkolouqhsamen soi.
29.o de eipen autoiV amhn legw umin oti oudeiV estin oV afhken oikian h gunaika h adelfouV h goneiV h tekna eneken thV basileiaV tou qeou
30.oV ouci mh apolabh pollaplasiona en tw kairw toutw kai en tw aiwni tw ercomenw zwhn aiwnion.
| |
|
31.aFJi de mpmtsnoous peJaF nau Je. eis Hhhte Tnabwk eHrai eqierosoluma nte netshH throu Hitn neprofhths Jwk ebol mpShre mprwme.
32.senataaF gar etootou nnHeqnos eswbe mmoF. nsesoSF. nseneJ paCse eHoun eHraF.
33.nsemastigou mmoF nsemooutF nFtwoun Hm pmeH Somnt nHoou.
34.ntoou de mpouime elaau nnai auw nere peiSaJe Hhp eroou pe empousoun netFJw mmoou.
|
31.paralabwn de touV dwdeka eipen proV autouV idou anabainomen eiV ierousalhm kai telesqhsetai panta ta gegrammena dia twn profhtwn tw uiw tou anqrwpou
32.paradoqhsetai gar toiV eqnesin kai empaicqhsetai kai ubrisqhsetai kai emptusqhsetai
33.kai mastigwsanteV apoktenousin auton kai th hmera th trith anasthsetai.
34.kai autoi ouden toutwn sunhkan kai hn to rhma touto kekrummenon ap autwn kai ouk eginwskon ta legomena.
| |
|
35.asSwpe de Hm ptreFHwn eHoun eHiericw neun oublle pe Hm oos Hatn teHih eFtwbaH.
36.aFswtm de epmhhSe aFSine Je ou petSoop.
37.autamoF de Je ihsous pnazwraios petnaparage.
38.aFJi Skak ebol eFJw mmos Je. ihsous pSpre ndaueid na nai.
39.anetmooSe de eqh epitima naF Je eFeka rwF ntoF de aFaSkak ebol nHouo eFJw mmos Je pShre ndaueid na nai.
40.ihsous de aFaHeratF aFoueHsaHne etreuntF naF ntereFHwn de eHoun aFJnouF
41.Je ou petkoueS traaaF nak ntoF de peJaF Je pJoeis Je eienau ebol
42.peJe ihsous naF Je anau ebol tekpistis tentasnaHmek
43.aFnau de ebol nteunou aFouaHF nswF eFTeoou mpnoute auw ntere plaos thrF nau ausmou epnoute.
|
35.egeneto de en tw eggizein auton eiV iericw tufloV tiV ekaqhto para thn odon epaitwn.
36.akousaV de oclou diaporeuomenou epunqaneto ti eih touto
37.aphggeilan de autw oti ihsouV o nazwraioV parercetai.
38.kai ebohsen legwn ihsou uie dauid elehson me.
39.kai oi proagonteV epetimwn autw ina sighsh autoV de pollw mallon ekrazen uie dauid elehson me.
40.staqeiV de o ihsouV ekeleusen auton acqhnai proV auton. eggisantoV de autou ephrwthsen auton
41.ti soi qeleiV poihsw; o de eipen kurie ina anableyw.
42.kai o ihsouV eipen autw anableyon h pistiV sou seswken se.
43.kai paracrhma anebleyen kai hkolouqei autw doxazwn ton qeon. kai paV o laoV idwn edwken ainon tw qew.
| |