|
|
|
|
|
|
| 1.auw Hm pmeHSomnt nHoou auSeleet Swpe Hn kana ntgalilaia auw nere tmaau nihsous mmau. 2.autwHm de HwwF nihsous mn neFmaqhths etSeleet. 3.auw nterouSwwt nhrp. peJe tmaau nihsous naF. Je mmntou hrp mmau. 4.peJe ihsous nas. Je tesHime ereoueSou nmmai mpatetaounou ei. 5.peJe teFmaau nnetouwtH. Je petFnaJooF nhtn ariF. 6.neun so de nHudria nwne eukh eHraei mmau kata ptbbo nioudai ere touei touei Swp mmetrhths snau hSomnt. 7.peJe ihsous nau. Je meH nHudria mmoou. auw aumaHou ebol erwou. 8.peJaF nau. Je ouwtH tenou ntetn eine mparcitriklinos. ntoou de aueine. 9.ntere parcitriklinos de twpe mpmoou eaFr hrp auw neFsooun an pe Je ou ebol twn pe. nreFouwtH de ntoou entaumeH mmoou neusooun pe. aparcitriklinos moute epa tSeleet 10.peJaF naF. Je rwme nim eSauka phrp eHrai etnanouF nSorp auw euSanT He Sauka petCoJb. ntok de akareH ephrp etnanouF Sa Hrai etenou. 11.pai pe pSorp mmain enta ihsous aaF Hn kana ntgalilaia auw aFouwnH ebol mpeFeoou aupisteue eroF nCi neFmaqhths. 12.mnnsa pai aFei eHrai ekafarnaoum ntoF nm teFmaau auw neFsnhu mn neFmaqhths auw auCw mmau nHenkouei nHoou. | 1.kai th hmera th trith gamoV egeneto en kana thV galilaiaV kai hn h mhthr tou ihsou ekei 2.eklhqh de kai o ihsouV kai oi maqhtai autou eiV ton gamon. 3.kai usterhsantoV oinou legei h mhthr tou ihsou proV auton oinon ouk ecousin. 4.kai legei auth o ihsouV ti emoi kai soi gunai; oupw hkei h wra mou. 5.legei h mhthr autou toiV diakonoiV o ti an legh umin poihsate. 6.hsan de ekei liqinai udriai ex kata ton kaqarismon twn ioudaiwn keimenai cwrousai ana metrhtaV duo h treiV. 7.legei autoiV o ihsouV gemisate taV udriaV udatoV. kai egemisan autaV ewV anw. 8.kai legei autoiV antlhsate nun kai ferete tw arcitriklinw oi de hnegkan. 9.wV de egeusato o arcitriklinoV to udwr oinon gegenhmenon kai ouk hdei poqen estin oi de diakonoi hdeisan oi hntlhkoteV to udwr fwnei ton numfion o arcitriklinoV 10.kai legei autw paV anqrwpoV prwton ton kalon oinon tiqhsin kai otan mequsqwsin ton elassw su tethrhkaV ton kalon oinon ewV arti. 11.tauthn epoihsen archn twn shmeiwn o ihsouV en kana thV galilaiaV kai efanerwsen thn doxan autou kai episteusan eiV auton oi maqhtai autou. 12.meta touto katebh eiV kafarnaoum autoV kai h mhthr autou kai oi adelfoi autou kai oi maqhtai autou kai ekei emeinan ou pollaV hmeraV. |
|
13.neFHhn de eHoun nCi ppasca nioudai. auw aihsous bwk eHrai eqierosoluma
14.aFHe eroou Hm perpe euT eHe ebol auw Croompe auw netrapeziths euHmoos.
15.auw aFtamie oumastigx ebol Hn HennouH aFneJ ouon nim ebol Hm perpe auw nesoou mn neHoou auw aFpwHt ebol nnHomnt nrreFJi kolumbon auw aFSorSr nneutrapeza.
16.peJaF nnetT ebol nneCroompe. Je Fi nai ebol Hm peima. mpreire mphei mpaeiwt nhei mma neSwt.
17.aur pmeeue nCi neFmaqhths Je FshH Je pkwH mpekhei naouomnt.
18.anioudai Ce ouwSb peJau naF. Je ou mmaein petktsabo mmon eroF Je keire nnai.
19.aihsous ouwSb peJaF nau. Je bwl ebol mpeirpe auw TnatounosF nSomnt nHoou.
20.peJau Ce nCi nioudai. Je aur Hmetase rrompe eukwt mpeirpe. auw ntok knatounosF nSomnt nHoou.
21.ntoF de neFJw mmos etbe perpe mpeFswma.
22.ntereFtwounF Ce ebol Hn netmoout. aur pmeeue nCi neFmaqhths Je pai pe neFJw mmoF auw aupisteue etegrafh nm pSaJe enta ihsous JooF.
|
13.kai egguV hn to pasca twn ioudaiwn kai anebh eiV ierosoluma o ihsouV.
14.kai euren en tw ierw touV pwlountaV boaV kai probata kai peristeraV kai touV kermatistaV kaqhmenouV
15.kai poihsaV fragellion ek scoiniwn pantaV exebalen ek tou ierou ta te probata kai touV boaV kai twn kollubistwn execeen to kerma kai taV trapezaV anetreyen
16.kai toiV taV peristeraV pwlousin eipen arate tauta enteuqen mh poieite ton oikon tou patroV mou oikon emporiou.
17.emnhsqhsan oi maqhtai autou oti gegrammenon estin o zhloV tou oikou sou katafagetai me.
18.apekriqhsan oun oi ioudaioi kai eipan autw ti shmeion deiknueiV hmin oti tauta poieiV;
19.apekriqh ihsouV kai eipen autoiV lusate ton naon touton kai en trisin hmeraiV egerw auton.
20.eipan oun oi ioudaioi tesserakonta kai ex etesin oikodomhqh o naoV outoV kai su en trisin hmeraiV egereiV auton;
21.ekeinoV de elegen peri tou naou tou swmatoV autou.
22.ote oun hgerqh ek nekrwn emnhsqhsan oi maqhtai autou oti touto elegen kai episteusan th grafh kai tw logw on eipen o ihsouV.
| |
|
23.eFSoop de Hrai Hn qierosoluma mpSa mppasca. aumhhSe pisteue epeFran eunau emmain eneFeire mmoou.
24.ntoF de ihsous neFtanHout mmoF an nmmau etbe Je neFsooun nouon nim
25.auw nFrcria an Jekaas ereoua rmntre etbe rwme. ntoF gar neFsooun Je ou petHm prwme.
|
23.wV de hn en toiV ierosolumoiV en tw pasca en th eorth polloi episteusan eiV to onoma autou qewrounteV autou ta shmeia a epoiei
24.autoV de ihsouV ouk episteuen auton autoiV dia to auton ginwskein pantaV
25.kai oti ou creian eicen ina tiV marturhsh peri tou anqrwpou autoV gar eginwsken ti hn en tw anqrwpw.
| |