|
|
|
|
|
|
| 1.mnnsa nai neFmooSe nCi ihsous Hn tgalilaia. neFouwS gar an pe emooSe Hn Toudaia Je neuSine nswF nCi nioudai emooutF. 2.neFHhn de eHoun nCi pSa nioudai teskhnophgia. 3.peJau Ce naF nCi neFsnhu. Je pwwne ebol Hm peima ngbwk eHrai eToudaia Jekaas erenekmaqhths Hwou nau enekHbhue etkeire mmoou. 4.mere laau gar rHwb Hm pHwp auw nFSine ntoF nsa Swpe Hn ouparrhsia. eSJe keire nnai. ouonHk ebol mpkosmos. 5.nere neFkesnhu gar pisteue eroF an. 6.peJaF Ce nau nCi ihsous. Je paouoiS anok mpatFei. petnouoiS de ntwtn sbtwt nshu nim. 7.mn SCom etre pkosmos meste thutn anok de Fmoste mmoi Je Trmntre anok etbhhtF Je neFHbhue seHoou. 8.ntwtn bwk eHrai epSa. anok de mpaTnou eei epeeiSa. Je mpate paouoiS Jwk ebol. 9.ntereFJe nai de ntoF aFCw Hn tgalilaia. | 1.kai meta tauta periepatei o ihsouV en th galilaia ou gar hqelen en th ioudaia peripatein oti ezhtoun auton oi ioudaioi apokteinai. 2.hn de egguV h eorth twn ioudaiwn h skhnophgia. 3.eipon oun proV auton oi adelfoi autou metabhqi enteuqen kai upage eiV thn ioudaian ina kai oi maqhtai sou qewrhsousin sou ta erga a poieis 4.oudeiV gar ti en kruptw poiei kai zhtei autoV en parrhsia einai. ei tauta poieiV fanerwson seauton tw kosmw. 5.oude gar oi adelfoi autou episteuon eiV auton. 6.legei oun autoiV o ihsouV o kairoV o emoV oupw parestin o de kairoV o umeteroV pantote estin etoimoV. 7.ou dunatai o kosmoV misein umaV eme de misei oti egw marturw peri autou oti ta erga autou ponhra estin. 8.umeiV anabhte eiV thn eorthn egw [oupw] anabainw eiV thn eorthn tauthn oti o emoV kairoV oupw peplhrwtai. 9.tauta de eipwn autoV emeinen en th galilaia. |
|
10.ntere neFsnhu de bwk eHrai epSa. tote ntoF HwwF aFbwk eHrai Hn ouwnH an ebol alla Hn ouHwp.
11.nioudai Ce neuSine nswF pe Hm perpe auw neuJw mmos Je eFtwn ph.
12.auw nere oukrmrm enaSwF Soop etbhhtF Hn mmhhSe Hoine men neuJw mmos Je ouagaqos pe Henkooue de neuJw mmos Je mmon alla eFplana mpmhhSe.
13.ne mmn laau mentoi SaJe etbhh tF Hn ouparrhsia etbe qote nioudai.
14.Hn tmhte de mpSa aihsous bwk eHrai eperpe aFTsbw.
15.neurSphre Ce nCi nioudai euJw mmos Je naS nHe pai sooun nsHai empoutsaboF.
16.aFouwSb nau nCi ihsous eFJw mmos Je tasbw anok ntwi an te alla ta pentaFtaouoi te.
17.erSa oua rHnaF eeire mpeFouwS Fnaeime etbe teisbw Jen ouebol Hm pnoute te. Jen anok eeiSaJe Haroi mmauaat.
18.petSaJe HaroF mauaaF eFSine nsa peFeoou mmin mmoF. petSine de ntoF nsa peoou mpentaFtnnoouF pai oumee pe auw mn Ji nCons Hrai nHhtF.
19.mh mwushs an pe ntaFT nhtn mpnomos. auw mmn laau mmwtn eire mpnomos. aHrwtn tetnSine nsa mouout mmoi.
20.aFouwSb nCi pmhhSe. Je oudaimwnion petnmmak. nim petSine nsa mooutk.
21.aihsous ouwSb peJaF nau. Je ouHwb nouwt pe ntaiaaF auw tetnrSphre thrtn
22.etbe pai amwushs Tnhtn mpsbbe. ouc oti Je ouebol Hm mwushs pe alla ouebol Hn niote pe. auw tetnsbbe rwme Hm psabbaton
23.eSJe Sare rwme Ji sbbe Hm psabbaton Je nneFbwl ebol nCi pnomos mmwushs. aHrwtn tetnnoCs eroei Je aeitou Je ourwme thrF Hm psabbaton.
24.mprkrine kata oumntreFJi Ho. alla krine mpHap mme.
|
10.wV de anebhsan oi adelfoi autou eiV thn eorthn tote kai autoV anebh ou fanerwV alla [--] en kruptw.
11.oi oun ioudaioi ezhtoun auton en th eorth kai elegon pou estin ekeinoV;
12.kai goggusmoV peri autou hn poluV en toiV oclois oi men elegon oti agaqoV estin alloi de elegon ou alla plana ton oclon.
13.oudeiV mentoi parrhsia elalei peri autou dia ton fobon twn ioudaiwn.
14.hdh de thV eorthV mesoushV anebh ihsouV eiV to ieron kai edidasken.
15.eqaumazon oun oi ioudaioi legonteV pwV outoV grammata oiden mh memaqhkwV;
16.apekriqh oun autoiV o ihsouV kai eipen h emh didach ouk estin emh alla tou pemyantoV me
17.ean tiV qelh to qelhma autou poiein gnwsetai peri thV didachV poteron ek tou qeou estin h egw ap emautou lalw.
18.o af eautou lalwn thn doxan thn idian zhtei o de zhtwn thn doxan tou pemyantoV auton outoV alhqhV estin kai adikia en autw ouk estin.
19.ou mwushV dedwken umin ton nomon; kai oudeiV ex umwn poiei ton nomon. ti me zhteite apokteinai;
20.apekriqh o ocloV daimonion eceis tiV se zhtei apokteinai;
21.apekriqh ihsouV kai eipen autoiV en ergon epoihsa kai panteV qaumazete.
22.dia touto mwushV dedwken umin thn peritomhn ouc oti ek tou mwusewV estin all ek twn paterwn kai en sabbatw peritemnete anqrwpon.
23.ei peritomhn lambanei anqrwpoV en sabbatw ina mh luqh o nomoV mwusewV emoi colate oti olon anqrwpon ugih epoihsa en sabbatw;
24.mh krinete kat oyin alla thn dikaian krisin krinete.
| |
|
25.neun Hoine Ce Jw mmos ebol Hn nrmqierosoluma. Je mh mpai an petouSine nswF emooutF.
26.auw eis Hhhpe FSaJe Hn ouparrhsia auw nseJe laau naF an. mhpws aueime name nCi narcwn auw narciereus. Je pai pe pecristos.
27.alla pai tnsooun mmoF Je ouebol twn pe. pecristos de ntoF eFSanei mnlaau naeime Je ouebol twn pe.
28.ihsous Ce aFJi Skak ebol Hm perpe eFTsbw eFJw mmos Je tetnsooun mmoi auw tetnsooun Je ang ouebol twn. auw ntaiei an Haroi mmauaat alla oume pe pentaFtaouoei pai ntwtn entetnsooun mmoF an.
29.anok Tsooun mmoF Je TSoop Ha HthF auw petmmau pe ntaFtaouoei.
30.neuSine Ce nsa CopF pe auw mpe laau nteFCiJ eHrai eJwF Je mpate teFounou ei.
31.aHaH pisteue eroF ebol Hm pmhhSe auw neuJw mmos Je erSan pecristos ei mh eFnarHouo emmain enta pai aau.
|
25.elegon oun tineV ek twn ierosolumitwn ouc outoV estin on zhtousin apokteinai;
26.kai ide parrhsia lalei kai ouden autw legousin. mhpote alhqwV egnwsan oi arconteV oti outoV estin o cristoV;
27.alla touton oidamen poqen estin o de cristoV otan erchtai oudeiV ginwskei poqen estin.
28.ekraxen oun en tw ierw didaskwn o ihsouV kai legwn kame oidate kai oidate poqen eimi kai ap emautou ouk elhluqa all estin alhqinoV o pemyaV me on umeiV ouk oidate
29.egw oida auton oti par autou eimi kakeinoV me apesteilen.
30.ezhtoun oun auton piasai kai oudeiV epebalen ep auton thn ceira oti oupw elhluqei h wra autou.
31.ek tou oclou de polloi episteusan eiV auton kai elegon o cristoV otan elqh mh pleiona shmeia poihsei wn outoV epoihsen;
| |
|
32.anefarissaios Ce swtm epmhhSe eukrmrm nnai etbhhtF. auw auJoou nCi narciereus mn nefarissaios nHenHuphreths Jekaas eueCopF.
33.peJaF Ce nCi ihsous. Je eti kekoui nouoiS peTSoop nmmhtn auw Tnabwk Sa pentaFtaouoei.
34.tetnaSine nswei ntetn tmHe eroei. auw pma anok eTmmoF ntwtn ntetn aSei an eroF.
35.peJe nioudai Ce nneuerhu. Je ere pai nabwk etwn Je anon ntnnaHe an eroF. mh eFnabwk eHrai etdiaspora nnHellhn nFTsbw noueienin.
36.ou pe peiSaJe entaFJooF Je tetnaSine nswei ntetn tmHe eroei. auw pma anok eT mmoF ntwtn ntetn aSei an eroF.
|
32.hkousan oi farisaioi tou oclou gogguzontoV peri autou tauta kai apesteilan oi arciereiV kai oi farisaioi uphretaV ina piaswsin auton.
33.eipen oun o ihsouV eti cronon mikron meq umwn eimi kai upagw proV ton pemyanta me.
34.zhthsete me kai ouc eurhsete me kai opou eimi egw umeiV ou dunasqe elqein.
35.eipon oun oi ioudaioi proV eautouV pou outoV mellei poreuesqai oti hmeiV ouc eurhsomen auton; mh eiV thn diasporan twn ellhnwn mellei poreuesqai kai didaskein touV ellhnaV;
36.tiV estin o logoV outoV on eipen zhthsete me kai ouc eurhsete me kai opou eimi egw umeiV ou dunasqe elqein;
| |
|
37.Hrai de Hm pHae nHoou noC nte pSa nere ihsous aHeratF auw neFaSkak ebol eFJw mmos Je petobe mareFei Saroei nFsw.
38.petpisteue eroei kata qe enta tegrafh Joos oun Heneierwou naHate ebol nHhtF mmoou eFonH.
39.ntaFJe pai de etbe pepneuma etounaJitF nCi nentaupisteue eroF. ne mpatouJi pneuma gar pe Je ihsous ne mpatFJi eoou pe.
|
37.en de th escath hmera th megalh thV eorthV eisthkei o ihsouV kai ekraxen legwn ean tiV diya ercesqw proV me kai pinetw.
38.o pisteuwn eiV eme kaqwV eipen h grafh potamoi ek thV koiliaV autou reusousin udatoV zwntoV.
39.touto de eipen peri tou pneumatoV o emellon lambanein oi pisteusanteV eiV auton oupw gar hn pneuma oti ihsouV oudepw edoxasqh.
| |
|
40.Hoine Ce ebol Hm pmhhSe nterouswtm eneiSaJe neuJw mmos Je pai name pe peprofhths.
41.Henkooue de neuJw mmos Je pai pe pecristos. Hoine de neuJw mmos Je mh gar ere pecristos nhu ebol Hn tgalilaia.
42.ntategrafh an Joos Je ere pecristos nhu ebol Hm pesperma ndaueid auw ebol Hn bhqleem pTme enere daueid Soop nHhtF.
43.aupwrJ Ce Swpe Hm pmhhSe etbhhtF.
44.Hoine de ebol nHhtou neuouwS eCopF alla mpe laau nneFCiJ eHrai eJwF.
|
40.ek tou oclou oun akousanteV twn logwn toutwn elegon outoV estin alhqwV o profhths
41.alloi elegon outoV estin o cristos oi de elegon mh gar ek thV galilaiaV o cristoV ercetai;
42.ouc h grafh eipen oti ek tou spermatoV dauid kai apo bhqleem thV kwmhV opou hn dauid ercetai o cristoV;
43.scisma oun egeneto en tw oclw di auton.
44.tineV de hqelon ex autwn piasai auton all oudeiV epebalen ep auton taV ceiraV.
| |
|
45.aubwk Ce nCi nHuphreths Sa narciereus mn nefarissaios. auw peJe nh nau. Je etbe ou mpetnntF.
46.auouwSb nCi nHuphreths Je mpe rwme SaJe eneH nqe mpirwme.
47.auouwSb nau nCi nefarissaios. Je mh ntatetnplana Hwt thutn.
48.mh alaau pisteue eroF ebol Hn narcwn hebol Hn nefhrisaios.
49.alla peimhhSe ete nFsooun an mpnomos seSoop HapsaHou.
50.peJe nikodhmos nau pentaFei Sa ihsous nSorp eoua ebol nHhtou pe.
51.Je mh pennomos nakrine mprwme ei mhti nFswtm eroF nSorp auw nFeime Je ou petFeire mmoF.
52.auouwSb euJw mmos naF. Je mh ntk ouebol Hwwk on ntgalilaia. HotHt nnegrafh ngnau Je nere peprofhths natwoun an ebol Hn tgalilaia.
53.[--]
|
45.hlqon oun oi uphretai proV touV arciereiV kai farisaiouV kai eipon autoiV ekeinoi dia ti ouk hgagete auton;
46.apekriqhsan oi uphretai oudepote outwV elalhsen anqrwpoV [wV outoV o anqrwpoV].
47.apekriqhsan oun autoiV oi farisaioi mh kai umeiV peplanhsqe;
48.mh tiV ek twn arcontwn episteusen eiV auton h ek twn farisaiwn;
49.alla o ocloV outoV o mh ginwskwn ton nomon eparatoi eisin.
50.legei nikodhmoV proV autouV o elqwn proV auton to proteron eiV wn ex autwn
51.mh o nomoV hmwn krinei ton anqrwpon ean mh akoush prwton par autou kai gnw ti poiei;
52.apekriqhsan kai eipan autw mh kai su ek thV galilaiaV ei; eraunhson kai ide oti ek thV galilaiaV profhthV ouk egeiretai.
53.[--]
| |