|
|
|
|
|
|
| 1.nai aiJoou nhtn Jekaas ennetnskandalize. 2.aur thutn naposunagwgos. alla snhu nCi ouounou Hote ouon nim etnamouout mmwtn eFmeue Je eFeire nouSmSe mpnoute. 3.auw eunar nai nhtn Je mpousoun paiwt oude mpousouwnt. 4.nai aiJoou nhtn Jekaas erSa teunou ei etetnerpmeeue Je anok aiJoou nhtn. nai de mpiJoou nhtn Jin nSorp Je neinmmhtn pe 5.tenou de eeinabwk Sa pentaFtaouoi auw mmn laau nHht thutn Jnou mmoi Je ekna etwn. 6.alla Je aiJe nai nhtn. atluph meH petnHht. 7.alla anok eiJw nhtn ntme srnoFre nhtn Jekaas anok eeiebwk eeitmbwk gar pparaklhtos nhu an Sarwtn eeiSanbwk de TnatnnoouF Sarwtn. 8.auw petmmau eFSanei. FnaJpie pkosmos etbe pnobe auw etbe tdikaiosunh auw etbe tekrisis. 9.etbe pnobe men. Je nsepisteue an eroei. 10.etbe tdikaiosunh de. Je anok einabwk Sa piwt auw ntetn anau Ce an eroei. 11.etbe tekrisis de. Je parcwn mpeikosmos autCaioF. 12.eti ounT HaH nSaJe eJoou nhtn alla ntetn aSFi an tenou. 13.Hotan erSan ph ei pepneuma ntme FnaJimoit Hh tthutn Hn me nim neFSaJe gar an HaroF mauaaF alla eFnaJe petFnasotmeF auw Fnatamwtn enetnaSwpe. 14.petmmau petnaTeoou nai Je eFnaJi ebol Hm pete pwi pe nFJw erwtn. 15.nka nim ete ountes paeiwt noui ne etbe pai aiJoos Je FnaJi ebol Hm pete pwi pe nFJw erwtn | 1.tauta lelalhka umin ina mh skandalisqhte. 2.aposunagwgouV poihsousin umas all ercetai wra ina paV o apokteinaV umaV doxh latreian prosferein tw qew. 3.kai tauta poihsousin oti ouk egnwsan ton patera oude eme. 4.alla tauta lelalhka umin ina otan elqh h wra [--] mnhmoneuhte [--] oti egw eipon umin. tauta de umin ex archV ouk eipon oti meq umwn hmhn. 5.nun de upagw proV ton pemyanta me kai oudeiV ex umwn erwta me pou upageiV; 6.all oti tauta lelalhka umin h luph peplhrwken umwn thn kardian. 7.all egw thn alhqeian legw umin sumferei umin ina egw apelqw. ean gar mh apelqw o paraklhtoV ouk eleusetai proV umas ean de poreuqw pemyw auton proV umaV. 8.kai elqwn ekeinoV elegxei ton kosmon peri amartiaV kai peri dikaiosunhV kai peri krisews 9.peri amartiaV men oti ou pisteuousin eiV eme 10.peri dikaiosunhV de oti proV ton patera upagw kai ouketi qewreite me 11.peri de krisewV oti o arcwn tou kosmou toutou kekritai. 12.eti polla ecw umin legein all ou dunasqe bastazein arti 13.otan de elqh ekeinoV to pneuma thV alhqeiaV odhghsei umaV en th alhqeia pash ou gar lalhsei af eautou all osa akousei lalhsei kai ta ercomena anaggelei umin. 14.ekeinoV eme doxasei oti ek tou emou lhmyetai kai anaggelei umin. 15.panta osa ecei o pathr ema estin dia touto eipon oti ek tou emou lambanei kai anaggelei umin. |
|
16.kekouei pe ntetnlo etetnnau eroei auw on kekoui pe ntetn nau on eroei.
17.peJe Hoine nneFmaqhths nneuerhu. Je ou pe pai etFJw mmoF nan Je kekoui pe ntetn tmnau eroei auw on kekoui pe ntetn nau eroi auw anok einabwk Sa piwt.
18.auw peJau. Je ou Ce pe peikouei ntnsooun an Je eFJeou.
19.aFeime nCi ihsous Je neuouwS eJn ouF pe peJaF nau. Je etbe pai etetnSine mn netnerhu Je aiJoos Je kekoui pe ntetnlo etetnnau eroi auw kekoui ntetn nau on eroi.
20.Hamhn Hamhn TJw mmos nhtn Je tetnarime auw ntetn toit ntwtn . pkosmos de FnaraSe. ntwtn tetnalupi alla tetnluph naSwpe nhtn euraSe.
21.tesHime esei esnamise ounts ouluph mmau Je asei nCi tesounou. Hotan de esSanJpe pShre. mesr pmeeue Ce nteqliyis etbe praSe Je asJpe ourwme epkosmos.
22.ntwtn Ce Hwt thutn tenou men ou nthtn mmau nouluph. mnnsws de on Tnanau erwtn nte petnHht raSe auw mn laau naFi petnraSe nte thutn.
23.Hm peHoou etmmau ntetn aJnoui an elaau. Hamhn Hamhn TJw mmos nhtn Je petetnaaiti mmoF ntm piwt FnataaF nhtn Hm paran.
24.Sa tenou mpetnaiti llaau Hm paran. aiti auw tetnaJi. Jekaas ere petnraSe Swpe eFJhk ebol.
|
16.mikron kai ouketi qewreite me kai palin mikron kai oyesqe me.
17.eipan oun ek twn maqhtwn autou proV allhlouV ti estin touto o legei hmin mikron kai ou qewreite me kai palin mikron kai oyesqe me; kai oti upagw proV ton patera;
18.elegon oun ti estin touto [--]to mikron; ouk oidamen ti lalei.
19.egnw o ihsouV oti hqelon auton erwtan kai eipen autoiV peri toutou zhteite met allhlwn oti eipon mikron kai ou qewreite me kai palin mikron kai oyesqe me;
20.amhn amhn legw umin oti klausete kai qrhnhsete umeiV o de kosmoV carhsetai umeiV luphqhsesqe all h luph umwn eiV caran genhsetai.
21.h gunh otan tikth luphn ecei oti hlqen h wra auths otan de gennhsh to paidion ouketi mnhmoneuei thV qliyewV dia thn caran oti egennhqh anqrwpoV eiV ton kosmon.
22.kai umeiV oun nun men luphn ecete palin de oyomai umaV kai carhsetai umwn h kardia kai thn caran umwn oudeiV airei af umwn.
23.kai en ekeinh th hmera eme ouk erwthsete ouden. amhn amhn legw umin an ti aithshte ton patera [dwsei umin en tw onomati mou].
24.ewV arti ouk hthsate ouden en tw onomati mou aiteite kai lhmyesqe ina h cara umwn h peplhrwmenh.
| |
|
25.nai aiJoou nhtn Hn HenparHoimia. oun ouounou nhu Hote neinaSaJe Ce an nmmhtn Hn HenparHoimia. alla Hn ouparrhsia einaSaJe nmmhtn etbe peiwt
26.Hm peHoou etmmau tetnaaiti Hm paran auw nTnaJoos an nhtn Je anok etnaseps piwt etbe thutn.
27.ntoF gar piwt Fme mmwtn Je ntwtn atetnmerit auw atetnpisteue Je anok einhu ebol Hitm piwt.
28.ntaei ebol Hitm piwt auw ai epkosmos. palin on Tnakw nswi mpkosmos tabwk Sa piwt.
29.peJau naF nCi mmaqhths Je eis Hhhte tenou kSaJe Hn ouparrhsia auw ngJe laau an mparHoimia.
30.tenou tnime Je ksooun nHwb nim auw ngrcria an Jekaas ere oua Jnouk. Hm pai tnpisteue Je ntakei ebol Hitm pnoute.
31.aFouwSb nau nCi ihsous. Je tenou tetmpisteue.
32.eis Hhhte snhu nCi ouounou auw asei Jekaas etetneJwwre ebol poua poua eneFma auw ntetn kaat mauaat. auw nTCeet mauaat an Je paiwt Soop nmmai.
33.nai aiJoou nhtn Jekaas etetnekw nhtn noueirhnh Hrai nHht. ounthtn mmau nouqliyis Hm pkosmos alla twk nHht Je anok aiJro epkosmos.
|
25.tauta en paroimiaiV lelalhka umin ercetai wra ote ouketi en paroimiaiV lalhsw umin alla parrhsia peri tou patroV apaggelw umin.
26.en ekeinh th hmera en tw onomati mou aithsesqe kai ou legw umin oti egw erwthsw ton patera peri umwn
27.autoV gar o pathr filei umaV oti umeiV eme pefilhkate kai pepisteukate oti egw para [tou patroV] exhlqon.
28.exhlqon para tou patroV kai elhluqa eiV ton kosmon palin afihmi ton kosmon kai poreuomai proV ton patera.
29.legousin oi maqhtai autou ide nun en parrhsia laleiV kai paroimian oudemian legeiV.
30.nun oidamen oti oidaV panta kai ou creian eceiV ina tiV se erwta en toutw pisteuomen oti apo qeou exhlqeV.
31.apekriqh autoiV ihsouV arti pisteuete;
32.idou ercetai wra kai elhluqen ina skorpisqhte ekastoV eiV ta idia kame monon afhte kai ouk eimi monoV oti o pathr met emou estin.
33.tauta lelalhka umin ina en emoi eirhnhn echte en tw kosmw qliyin ecete alla qarseite egw nenikhka ton kosmon.
| |