|
|
|
|
|
|
| 1.Hm peHoou etmmau aFei ebol aFei ebol nCi ihsous Hm phi aFHmoos Hatnqalassa. 2.auswouH eroF nCi HenmhhSe enaSwou Hwste etreFale epJoi nFHmoos. pmhhSe de thrF neFaHeratF pe Hipekro. 3.aFSaJe nmmau Hm pSaJe Hitn Henparabolh eFJw mmos Je eis Hhhte aFei ebol nCi petJo eJo. 4.asSwpe de ntereFJo. Hoine men auHe HatnteHih. auei nCi nHalate ntpe auouomou. 5.Henkooue de auHe eHrai eJn mma mpetra. pma etemnkaH enaSwF nHhtF. auw nteunou auTouw Je mn HaH nkaH Haroou. 6.prh de ntereFSa aurkauma. auw ebol Je mn noune mmoou auSooue. 7.Henkooue de auHe eHrai eJn nSonte. auei eHrai nCi nSonte auoCtou. 8.Henkooue de auHe eHrai eJm pkaH etnanouF auTkarpos oua men aFTSe oua de aFTse ket de aFTmaab. 9.peteountFmaaJe mmau eswtm mareFswtm. | 1.nHrhi QenpieHoou etemmau etaFi ebol Qenpihi nJeihsous naFHemsi pe esken fiom. 2.ouoH auqwouT HaroF nJeHanniST mmhS Hwste nteFalhi epJoi nteFHemsi pimhS de thrF naFoHi eratF HiJen fiom. 3.ouoH naFsaJi nemwou nHanmhS QenHanparabolh eFJw mmos Hhppe aFi ebol nJefh etsiT esiT. 4.ouoH QenpJinqreFsiT Hanouon men auHei esken pimwit ouoH aui nJeniHalaT ouoH auouomou. 5.Hankecwouni de auHei eJen pima mpetra pima etemmon Swk nkaHi mmoF ouoH aurwt satotou Je mmontou Swk nkaHi. 6.eta frh de Sai auerkauma ouoH Je mmontou nouni mmau auSwoui. 7.Hankecwouni de auHei eJen nisouri ouoH aurwt nJenisouri ouoH auoJHou. 8.Hankecwouni de auHei eJen pikaHi eqnaneF ouoH auToutaH ouai men aFer rkeouai de aFer xkeouai de aFer l. 9.fh eteouon oumaSJ mmoF eswtem mareFswtem. |
|
10.auTpeuouoi de eroF nCi neFmaqhths peJau naF Je etbe ou kSaJe nmmau Hn Henparabolh.
11.ntoF de peJaF nau. Je ntautaas nhtn eeime emmusthrion ntmntrro nmphue. nh de mpoutaas nau.
12.pete ountaF gar senaT naF nFrHouo. auw petemntaF pketeuntaF senaFitF ntootF.
13.etbe pai eiSaJe nmmau Hn Henparabolh Je euenau ebol nsenau ebol an auw eueswtm nseswtm an oute nsenoei an.
14.snaJwk nau ebol nCi teprofhtia nhsaias etJw mmos Je Hn ouswtm tetnnaswtm ntetn tmnoi. auw Hn ounau tetnanau ntetn tmeiwrH.
15.aFnSot gar nCi pHht mpilatos auw auswtm Hn neumaaJe Hn ouHroS auw auStam nneubal Je nneunau Hn neubal nseswtm Hm neumaaJe nsenoi Hm peuHht nsekotou tatalCoou.
16.naiatou nnetnbal Je senau ebol. auw netnmaaJe Je seswtm.
17.Hamhn gar TJw mmos nhtn. Je aHaH mprofhths Hidikaios epeiqumei enau enetetnnau eroou auw mpounau. auw eswtm eroi enetetnswtm eroou auw mpouswtm.
|
10.ouoH etaui HaroF nJeneFmaqhths peJwou naF Je eqbeou ksaJi nemwou QenHanparabolh.
11.nqoF de aFerouw peJaF Je nqwten etestoi nwten eemi enimusth rion nteTmetouro ntenifhoui nh de mpouthis nwou.
12.fh gar eteouon ntaF eueT naF ouoH ere ouon erHouo eroF fh de etemmon ntaF fh etentotF eueolF ntotF.
13.eqbefai TsaJi nemwou QenHanparabolh Je ouhi eunau nsenau an ouoH euswtem nseswtem an de nsekaT.
14.ouoH eseJwk ebol eJwou nJeTprofhtia ntehsaias qh etJw mmos Je Qenousmh ereteneswtem ouoH nnetenkaT ouoH Qenounau eretenenau ouoH nnetennau.
15.aFoumot gar nJepHht mpailaos ouoH auHroS QennoumaSJ epswtem ouoH aumaSqam nnoubal mhpote nsenau nnoubal ouoH nseswtem QennoumaSJ ouoH nsekaT QenpouHh touoH nsekotou ntatouJwou.
16.nqwten de wouniatou nnetenbal Je senau nem netenmaSJ Je seswtem.
17.amhn TJw mmos nwten Je HanmhS mprofhths nem Hanqmhi auerepiqumin enau enh etetennau erwou ouoH mpounau ouoH eswtem enh etetenswtem erwou mpouswtem.
| |
|
18.ntwtn de swtm etparabolh mpetJo.
19.ouon nim etswtm epSaJe ntmntrro enFnoi mmoF an SaFei nCi pponhros nFtwrp mpentauJoF Hrai Hm peFHht. pai pentauJoF HatnteHih.
20.pentauJoF de eJn mma mpetra. pai petswtm epSaJe etJi mmoF nteunou Hn ouraSe.
21.mn noune de Soop Hrai nHhtF alla ouprosouoeiS pe erSanouqliyis de Swpe houdiwgmos etbe pSaJe nteunou SaFskandalize.
22.pentauJoF de eJn nSonte. pai petswtm epSaJe. ereproouS mpeiaiwn mn tapath ntmntrmmao wCt mpSaJe eFSwpe aJnkarpos.
23.pentauJoF de eJm pkaH etnanouF pai petswtm epSaJe etnoi mmoF eFTkarpos oua men eFeire nSe ket de nse keoua de mmaab.
|
18.nqwten oun swtem eTparabolh ntefh etsiT.
19.ouon niben etswtem episaJi nteTmetouro ouoH etenFkaT eroF an SaFi nJepipetHwou ouoH SaFHwlem mfh etausatF nQrhi QenpeFHht fai pe fh etaFsatF esken pimwit.
20.fh de etausatF eJen pimampetra fai pe fh etswtem episaJi ouoH satotF FCi mmoF QenouraSi.
21.mmonteF nouni nQhtF alla ouprosoushou pe areSan ouHoJHeJ de Swpi ie oudiwgmos eqbe pisaJi satotF SaFerskandalizesqe.
22.fh de etausatF eJen nisouri fai pe fh etswtem episaJi ouoH frwouS ntepaieneH nem Tapath nteTmetramao SauwJH mpisaJi nQrhi nQhtF ouoH SaFeratoutaH.
23.fh de etaFHei eJen pikaHi eqnaneF fai pe fh etswtem episaJi ouoH etkaT eroF fai de SaFToutaH ouoH ouai men SaFer rouai de SaFer xouai de SaFer l-.
| |
|
24.aFkw nau eHrai nkeparabolh eFJw mmos Je estntwn nCi tmntrro nmphue eurwme eaFJo nouCroC enanouF Hrai Hn teFswSe.
25.Hm ptreunkotk de nCi nrwme. aFei nCi peFJaJe aFJo nHenenthC ntmhte mpsouo aFbwk.
26.ntereFTouw de nCi pecortos auw aFeire noukarpos. tote auouwnH ebol nCi nenthC.
27.auTpeuouoi de nCi nHmHal epeuJoeis. euJw mmos naF Je pJoeis mh nouCroC enanouF an pentakJoF Hrai Hn tekswSe. ntaFHe Ce eenthC twn.
28.ntoF de peJaF nau Je ouJaJe nrwme pentaFeire mpai ntoou de peJau naF Je kouwS Ce etrenbwk ntnsoouHou eHoun.
29.ntoF de peJaF nau Je mmon mhpote ntetn swouH eHoun nnthC ntetn pwrk nmmau mpkesouo.
30.alwtn Haroou nseaiai Hiousop SapeuoeiS mpwHs auw Hrai Hm peuoeiS mpwHs TnaJoos nnaJaioHs Je swouH eHoun nSorp nnenthC ntetn morou nHnSol eprokHou pesouo de ntetn soouHF eHoun etaapoqhkh.
|
24.aFcw Qatotou nkeparabolh eFJw mmos soni nJeTmetouro ntenifh oui nourwmi eaFset ouJroJ enaneF QenpeFioHi.
25.etaunkot de nJenirwmi aFi nJepeFJaJi aFsiT nHannthJ QenqmhT mpisouo ouoH aFSe naF.
26.Hote de etaFrwt nJepisouo ouoH aFToutaH tote auouwnH ebol nJenikenthJ.
27.aui de nJeniebiaik ntepinebioHi ouoH peJwou Je penCois mh ouJroJ enaneF an aksatF QenpekioHi etauJimi oun nnaikenthJ qwn.
28.nqoF de peJaF nwou Je ouJaJi nrwmi petaFer fai nqwou de peJwou naF Je an couwS ntenSe nan ntensokou.
29.nqoF de peJaF Je mmon mhpote eretenswki nnienthJ ntetenFwJi mpikesouo nemwou.
30.alla cau marourwt nem nouerh ou Sa pshou mpwsQ ouoH Qenpshou mpwsQ eieJos nniCaiosQ Je swki nnienthJ nSorp ouoH morou nHanmhiri eprokHou Qenpicrwm pisouo de qouwtF eQoun etaapoqhkh.
| |
|
31.aFkw nau on eHrai nkeparabolh eFJw mmos Je estntwn nCi tmntrro nmphue eublbile nSlthm. tai eaurwme Jits aFJo mmos Hrai Hn teFswSe.
32.tai men eukoui te eneCrooC throu Hotan de esSanauxane SasrounoC nouoote nsSwpe eunoC nShn Hwste nseei nCi nHalate ntpe nseouwH Hn nesklados.
33.aFJw nau nkeparabolh eFJw mmos Je estntwn nCi tmntrro nmphue euqab eausHime JitF asHopF Hn Somnt nSi nnoeit SanteFJiqab thrF.
|
31.aFcw Qatotou nkeparabolh eFJw mmos Je soni nJeTmetouro ntenifhoui nounafri nSeltam ea ourwmi Cits aFsats QenpeFioHi.
32.eoukouJi men te ebol oute niJrwJ throu eSwp de asSanaiai soi nniST eniouoT ouoH SasSwpi eouSShn Hwste nsei nJeniHalaT ntetfe nseouoH eJen nesJal.
33.keparabolh aFJos nwou soni nJeTmetouro ntenifhoui nouSemhr ea ousHimi CitF ascopF QengnSi nnwit Sate piSwT thrF CiSemhr.
| |
|
34.nai de throu aFJoou nCi ihsous Hn Henparabolh nmmhhSe. auw aJmparabolh mpeFJelaau nau.
35.Jekaas eFeJwk ebol nCi pentauJooF Hitm peprofhths eFJw mmos Je Tnaouwn erwi Hn Henparabolh ntaJw nnetHhp JinepSaswnt mpkosmos.
|
34.nai de throu aihsous Jotou nnimh SQen Hanparabolh ouoH cwris parabolh naFsaJi nemwou an pe.
35.Hina nteFJwk ebol nJefh etaFJoF ebol HitotF mpiprofhths eFJw mmos Je ainaouwn nrwi QenHanparabolh ouoH ntasaJi nnh etHhp isJen tkatabolh mpikosmos.
| |
|
36.tote aFkw nmmhhSe aFei eHrai ephi. auTpeuouoi eroF nCi neFmaqhths euJw mmos Je bwl eron ntparabolh nnenthC ntswSe.
37.ntoF de aFouwSb eFJw mmos Je petJo mpeCroC etnanouF pe pShre mprwme.
38.tswSe de pe pkosmos. peCroC etnanouF ne nShre ntmntrro. nenthC de ne nShre mpponhros.
39.pJaJe ntaFJoou pe pdiabolos. pwHs de pe tsunteleia mpaiwn. nJaioHs de ne naggelos.
40.nqe Ce nSauswouH eHoun nnenthC. nserokHou Hrai Hn oukwHt. tai te qe etnaSwpe Hrai Hn tsunteleia mpaiwn.
41.pShre mprwme naJoou nneFaggelos. nseswouH eHoun ebol Hn teFmntrro nneskandalon throu mn neteire ntanomia.
42.nsenoJou eHrai eteHrw nsate. eFnaSwpe mmau nCi prime auw pCaHCH nnobHe.
43.tote ndikaios senarouoein nqe mprh Hn tmntrro mpeueiwt. peteountFmaaJe mmau eswtm mareFswtm.
|
36.tote aFca nimhS ebol aFi eQoun epihi ouoH aui HaroF nJeneFmaqh ths euJw mmos Je bel Tparabolh nan ebol ntenienthJ ntepiioHi.
37.nqoF de aFerouw peJaF Je petsiT mpiJroJ eqnaneF pShri mfrwmi pe.
38.piioHi de pe pikosmos piJroJ eqnaneF nai neniShri nteTmetouro nienth Jde niShri ntepipetHwou.
39.piJaJi de etaFsatou pidiabolos pe piwsQ de tQah ntepaieneH niCaiosQ de niaggelos.
40.mfrhT oun eSauswki nnienthJ nSorp ouoH nserokHou Qenpicrwm pairhT peqnaSwpi QentQah ntepaieneH.
41.ere pShri mfrwmi eFetaouo nneFaggelos ouoH eueswki ebol QenteFmetouro nniskandalon throu nem nh etiri nTanomia.
42.ouoH eueHitou eTHrw ncrwm pima ete frimi naSwpi mmoF nem psqerter nteninaJHi.
43.tote niqmhi euerouwini mfrhT mfrh QenTmetouro ntepouiwt fh eteouon maSJ mmoF eswtem mareFswtem.
| |
|
44.estntwn nCi tmntrro nmphue euaHo eFHhp Hn tswSe pai ntaourwme He eroF aFHopF. auw ebol Hm peFraSe. SaFbwk nFT ebol nnka nim etSoop naF nFSwp ntswSe etmmau.
45.palin on estntwn nCi tmntrro nmphue eurwme neSwt eFSine nsaHenwne mme enanouou.
46.ntereFHe de euwne mme enaSesountF. aFbwk aFT ebol nnka nim etntaF aFSopF naF.
47.tmntrro nmphue estntwn euabw eaunoJs eqalassa. easswouH eHoun ngenos nim nthbt.
48.tai nteresmouH aueine mmos eHrai auw auHmoos Hipekro aukwtF nnetnanouou eneuHnaau neqoou de aunoJou ebol.
49.tai te qe etnaSwpe Hrai Hn tsunteleia mpaiwn. senhu ebol nCi naggelos nsepwrJ ebol nmponhros ntmhte nndikaios.
50.nsenouJe mmoou eHrai eteHrw nsate. eFnaSwpe mmau nCi prime auw pCaHCH nnobHe.
|
44.soni nJeTmetouro ntenifhoui nouaHo eFchp QenouioHi fh eta ourwmi JemF aFcopF ouoH ebol QenpiraSi aFSe naF aFT mpetentaF ebol ouoH aFSwp mpioHi etemmau.
45.palin soni nJeTmetouro ntenifhoui nourwmi nSwt eFkwT nsaHananamhi enaneu.
46.etaFJimi nouanamhi enaSe nsouenF aFSe naF aFT mpetentaF ebol ouoH aFSopF.
47.palin on soni nJeTmetouro ntenifhoui nousaghnh eauHits efiom ouoH asqwouT ebol Qengenos niben.
48.qh etasmoH ausoks epicro ouoH etauHemsi auswki nnh eqnaneu eHanmoki nh etHwou de auHioui mmwou ebol.
49.fai pe mfrhT eqnaSwpi QentQah ntepaieneH euei ebol nJeniaggelos ouoH euefwrJ nnisampetHwou ebol QenqmhT nnisampeqnaneu
50.ouoH eueHitou eQrhi eTHrw ncrwm pima ete frimi naSwpi mmoF nem pisqerter nteninaJHi.
| |
|
51.atetnnoi nnai throu. peJau Je aHe pJoeis.
52.ntoF de peJaF nau Je etbe pai grammateus nim eaFJisbw etmntrro nmphue eFtntwn eurwme nrmmao. pai etnouJe ebol Hm peFaHo nHenbrre mn Henas.
|
51.atetenkaT enai throu peJwou naF Je aHa pCois.
52.peJaF nwou Je eqbefai saQ niben eaFCisbw eTmetouro ntenifhoui Foni nourwmi nnebioHi fh etHioui ebol QenpeFaHo nHanberi nem Hanapas.
| |
|
53.asSwpe de ntere ihsous ouw nneiparabolh aFpwwne ebol Hm pma etmmau.
54.aFei eHrai epeFTme aFTsw nau Hrai Hn teusunagwgh. Hwste etreurSphre nseJoos Je ntapai He eteisofia twn mn neiCom.
55.mh mpai an pe pShre mpHaSe. mh nteFmaau an te nSaumoute eros Je mariHam auw neFsnhu pe iakwbos mn iwshs mn simwn mn ioudas.
56.auw neFswne nsimwn mh nseSoop an throu Hathn. ntapai Ce He enai throu twn.
57.auw neuskandalize nHhtF. ihsous de peJaF nau Je mn profhths shS ei mhti Hrai Hn peFTme mmin mmoF auw Hrai Hm peFhi.
58.mpeFrHaH nCom Hm pma etmmau etbe teumntatnaHte.
|
53.ouoH asSwpi etaFouw nJeihsous eFJwk nnaiparabolh ebol aFouwteb ebol mmau.
54.ouoH etaFi eQoun eteFbaki naFTsbw nwou pe nHrhi Qennousunagwgh Hwste nseerSfhri ouoH nseJos Je eta fai Jem taisbw qwn nem naiJom.
55.mh fai pe pShri mpiamSe mh teFmau an te mariam ouoH neFsnhou iakwbos nem iwsh nem simwn nem ioudas.
56.ouoH neFswni nsHimi mh sech Haron throu an eta fai oun Jem nai throu qwn.
57.ouoH nauerskandalizesqe nQrhi nQhtF ihsous de peJaF nwou Je mmon ouprofhths eFShS QenHli mma ebhl QenteFbaki nem peFhi.
58.ouoH mpeFer oumhS nJom mmau eqbe toumetaqnaHT.
| |